Zephaniah 1:18 Interlinear

Zephaniah 1:18
जब परमप्रभुले उहाँको रिस धेरै देखाउनुहुनेछ तिनीहरूको सुन र चाँदीले तिनीहरूलाई सहायता गर्ने योग्य हुने छैनन्। त्यस समय परमप्रभु एकदमै क्रोधित हुनुहुनेछ। परमप्रभुले उहाँको रिसको आगोद्वारा सारा संसारलाई जलाई दिनुहुनेछ। परमप्रभुले पृथ्वीका सम्पूर्ण चीज-बीज नष्ट गरिदिनु हुनेछ।”

gam — ɡahm
Strong's #1571
their silver
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
nor
gam — ɡahm
Strong's #1571
their gold
zāhāb — za-HAHV
Strong's #2091
Neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
shall be able
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
to deliver
nāṣal — na-TSAHL
Strong's #5337
them in the day
yôm — yome
Strong's #3117
wrath;
ʿebrâ — ev-RA
Strong's #5678
of the Lord's
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
by the fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
of his jealousy:
qinʾâ — keen-AH
Strong's #7068
shall be devoured
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
but the whole
kōl — kole
Strong's #3605
land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
for
kî — kee
Strong's #3588
riddance
kālâ — ka-LA
Strong's #3617
even
ʾak — ak
Strong's #389
a speedy
bāhal — ba-HAHL
Strong's #926
he shall make
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
of
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
them that dwell
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in the land.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776