Revelation 12:5 in Nepali
Revelation 12:5
त्यो स्त्रीले छोरो एक पुरुष बालकलाई जन्माइन्। उसले फलामको छढीद्वारा सम्पूर्ण राष्ट्रहरुमा शासन गर्नेछ। अनिष्ठ त्यस स्त्रीको छोरोलाई परमेश्वरकहाँ अनि सिंहासनमा लगियो।
Revelation 12:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
American Standard Version (ASV)
And she was delivered of a son, a man child, who is to rule all the nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and unto his throne.
Bible in Basic English (BBE)
And she gave birth to a son, a male child, who was to have rule over all the nations with a rod of iron: and her child was taken up to God and to his high seat.
Darby English Bible (DBY)
And she brought forth a male son, who shall shepherd all the nations with an iron rod; and her child was caught up to God and to his throne.
World English Bible (WEB)
She gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron. Her child was caught up to God, and to his throne.
Young's Literal Translation (YLT)
and she brought forth a male child, who is about to rule all the nations with a rod of iron, and caught away was her child unto God and His throne,
| And | καὶ | kai | kay |
| she brought forth | ἔτεκεν | tiktō | TEEK-toh |
| child, | υἱόν | huios | yoo-OSE |
| a man | ἄῤῥενα, | arrhēn | AR-rane |
| who | ὃς | hos | ose |
| was to | μέλλει | mellō | MALE-loh |
| rule | ποιμαίνειν | poimainō | poo-MAY-noh |
| all | πάντα | pas | pahs |
| τὰ | ho | oh | |
| nations | ἔθνη | ethnos | A-thnose |
| with | ἐν | en | ane |
| a rod | ῥάβδῳ | rhabdos | RAHV-those |
| of iron: | σιδηρᾷ | sidēreos | see-THAY-ray-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| up | ἡρπάσθη | harpazō | ahr-PA-zoh |
| τὸ | ho | oh | |
| child was caught | τέκνον | teknon | TAY-knone |
| her | αὐτῆς | autos | af-TOSE |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ho | oh | |
| God, | θεὸν | theos | thay-OSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὸν | ho | oh | |
| throne. | θρόνον | thronos | THROH-nose |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Revelation 12
Nepali Bible