Psalm 108:9 in Nepali

Psalm 108:9
मोआब मेरो खुट्टा धुने ठूलो गर्दुवा हुनेछ, एदोम मेरो जुत्ताहरू बोक्ने दास हुनेछ, म पलिस्तिलाई परास्त गर्ने छु अनि विजय भएको खुसीमा कराउने छु।”

Psalm 108:9 Image

⇦ Psalm 108:8 Psalm 108 Psalm 108:10 ⇨

Psalm 108:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

American Standard Version (ASV)
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout.

Bible in Basic English (BBE)
Moab is my washpot; on Edom is the resting-place of my shoe; over Philistia will I send out a glad cry.

Darby English Bible (DBY)
Moab is my wash-pot; upon Edom will I cast my sandal; over Philistia will I shout aloud.

World English Bible (WEB)
Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia."

Young's Literal Translation (YLT)
Moab `is' a pot for my washing, Upon Edom I cast my shoe, Over Philistia I shout habitually.

Moab	מוֹאָ֤ב׀	môʾāb	moh-AV
	סִ֬יר	sîr	seer
my washpot;	רַחְצִ֗י	raḥaṣ	ra-HAHTS
over	עַל	ʿal	al
Edom	אֱ֭דוֹם	ʾĕdōm	ay-DOME
will I cast out	אַשְׁלִ֣יךְ	šālak	sha-LAHK
my shoe;	נַעֲלִ֑י	naʿal	na-AL
over	עֲלֵֽי	ʿal	al
Philistia	פְ֝לֶ֗שֶׁת	pĕlešet	peh-leh-SHET
will I triumph.	אֶתְרוֹעָֽע׃	rûaʿ	ROO-ah

Tags मोआब मेरो खुट्टा धुने ठूलो गर्दुवा हुनेछ एदोम मेरो जुत्ताहरू बोक्ने दास हुनेछ पलिस्तिलाई परास्त गर्ने छु अनि विजय भएको

Psalm 108:9 Concordance Psalm 108:9 Interlinear Psalm 108:9 Image

Read Full Chapter : Psalm 108

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

रूथ 4:7
(धेरै समय अघि इस्राएलमा जब मानिसहरूले सम्पत्ति किन्थे वा ऋण मुक्त गर्थे, एक व्यक्तिले आफ्नो जुत्ता खोल्थ्यो अनि अर्को व्यक्तिलाई दिन्थ्यो। त्यो तिनीहरूको किन बेचको प्रमाण हुन्थ्यो।)

2 शमूएल 8:1
पछि, दाऊदले पलिश्तीहरूलाई जित्छन्। पलिश्तीहरूको राजधानी शहरले ठूलो भू-भाग नियमन्त्रणमा राखेका थिए। दाऊदले त्यस भू-भाग माथि अधिकार जमाए।

2 शमूएल 21:15
पलिश्तीहरूले इस्राएलसँग अर्को युद्ध शुरू गरे। दाऊद र तिनका मानिसहरू पलिश्तीहरूसँग युद्ध गर्न गए। तर दाऊद साह्रै कमजोर र थकित थिए।

भजनसंग्रह 60:8
मोआब मेरो खुट्टा धुने बाटा हुनेछ। एदोम मेरो जुत्ताहरू बोक्ने दास हुनेछ म पलिस्तीका मानिसहरूलाई परास्त गर्ने छु अनि विजयको स्वर कराउनेछु।”

यशैया 14:29
हे पलिश्तीहरूको देश तिमीहरूलाई हिर्काउने राजा मर्यो, त्यसैले तिमीहरू खुशी छौ। तर तिमीहरू साँचि नै खुशी नहोऊ। यो सत्य हो कि शासनको अन्त भयो। तर राजाको छोरो आएर शासन गर्नेछ। अनि यो एउटा सर्पले अन्य थुप्रै डरलाग्दा सर्पहरू जन्माए जस्तै हो। यो नयाँ राजा एकदम चतुर र डर लाग्दो सर्प सरह हुनेछन्।

यूहन्ना 13:8
पत्रुसले भने, “अहँ! तपाईंले मेरो खुट्टा कहिल्यै धुनुहुँदैन।”येशूले भन्नुभयो, “यदि मैले तिम्रो खुट्टा धोइनँ भने, मसँग तिम्रो कुनै अंश रहने छैन।”

यूहन्ना 13:14
तिमीहरूका प्रभु र गुरू हुँ। किनेभने मैले तिमीहरूका खुट्टा एक नोकरले जस्तो धोएँ। यसैले तिमीहरूले पनि एकअर्काको खुट्टा धुनु पर्छ।

Nepali Bible