Proverbs 27:17 in Nepali

Proverbs 27:17
जसरी फलामको सानो टुक्राले फलाम कै छुरी तथा हतियारहरू उध्याइन्छ त्यसरी नै मानिसहरूले पनि एक-आर्काबाट ज्ञान सिक्छन्।

Proverbs 27:17 Image

⇦ Proverbs 27:16 Proverbs 27 Proverbs 27:18 ⇨

Proverbs 27:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

American Standard Version (ASV)
Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

Bible in Basic English (BBE)
Iron makes iron sharp; so a man makes sharp his friend.

Darby English Bible (DBY)
Iron is sharpened by iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

World English Bible (WEB)
Iron sharpens iron; So a man sharpens his friend's countenance.

Young's Literal Translation (YLT)
Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.

Iron	בַּרְזֶ֣ל	barzel	bahr-ZEL
iron;	בְּבַרְזֶ֣ל	barzel	bahr-ZEL
sharpeneth	יָ֑חַד	ḥādad	ha-DAHD
so a man	וְ֝אִ֗ישׁ	ʾîš	eesh
sharpeneth	יַ֣חַד	ḥādad	ha-DAHD
the countenance	פְּנֵֽי	pānîm	pa-NEEM
of his friend.	רֵעֵֽהוּ׃	rēaʿ	RAY-ah

Tags जसरी फलामको सानो टुक्राले फलाम कै छुरी तथा हतियारहरू उध्याइन्छ त्यसरी नै मानिसहरूले पनि एकआर्काबाट ज्ञान सिक्छन्।

Proverbs 27:17 Concordance Proverbs 27:17 Interlinear Proverbs 27:17 Image

Read Full Chapter : Proverbs 27

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

हिब्रू 10:24
हामीले एक अर्कालाई विचार गर्नुपर्छ अनि प्रेम देखाउन र राम्रो काम गर्न हामी एक-अर्कालाई कतिसम्म सक्रियतापूर्वक उत्साहित गर्न सक्छौं त्यो हेर्नुपर्छ।

अय्यूब 4:3
अय्यूब तिमीले धेरैजना मानिसहरूलाई शिक्षा दियौ। तिमीले कमजोर हातहरूलाई बलवान बनायौ।

हितोपदेश 27:9
अत्तर तथा सुगन्धित वस्तुहरूले मनमा आनन्द ल्याउँछ। अनि एकजना मानिसको साथीको आनन्ददायता हृदय देखि दिएको सल्लाहबाट आउँछ।

1 शमूएल 23:16
तर शाऊलको छोरा जोनाथन दाऊदलाई भेट्न होरेश गए। जोनाथनले दाऊदलाई परमेश्वरलाई विश्वास गर्न अझ जोड गरे।

2 तिमोथी 2:3
हाम्रो दुःखको भागीदार बन। ख्रीष्ट येशूको सच्चो सिपाहीले जस्तो दुःखलाई स्वीकार गर।

यशैया 35:3
कमजोर पाखुराहरू फेरि बलियो पार। कमजोर गोडाहरू दरिलो पार।

1 पत्रुस 4:12
मेरा मित्रहरु, तिमीहरुले भोगिरहेको भयानक कष्टमा आश्चर्य नमान। यो तिमीहरुको विश्वास जाँच गर्नलाई हो। नसोच कि तिमीहरूमाथि कुनै अलौकिक घटना घटिरहेछ।

2 तिमोथी 1:8
यसकारण हाम्रा प्रभु येशूको बारेमा मानिसहरूलाई भन्न नलजाऊ। अनि म कैदमा छु भनेर पनि लाज नमान। तर सुसमाचारको निम्ति मसित दुःख भोग्ने गर। त्यसो गर्न परमेश्वरले हामीलाई शक्ति दिनु हुन्छ।

याकूब 1:2
मेरो दाज्यू-भाइ अनि दिदी बहिनीहरू, जब तिमीहरूकहाँ नाना थरीका कष्टहरू हुन्छ तिमीहरू खुशी हुनुपर्छ।

1 थिस्सलोनिकी 3:3
हामीले तिमोथीलाई पठाएकाछौ ताकि हामीले सामना गर्नु परेको विपत्तिले तिमीहरू हतोत्साह हुनु नपरोस्। तिमीहरूलाई यादै थियो, कि हामीमाथि यी विपत्तिहरू पर्ने नै छन्।

2 तिमोथी 1:12
त्यही सुसमाचार प्रचार गर्नका निम्ति अहिले मैले कष्ट भोग्नु परिरहेको छ। तर म लज्जित छुइन। म उहाँ एक जनालाई जान्दछु जसलाई मैले विश्वास गरें। म विश्वस्त छु कि मलाई उहाँले सुम्पनु भएको कामको रक्षा गर्न त्यस दिनसम्म उहाँ सामर्थ हुनु हुन्छ।

2 शमूएल 10:11
योआबले अबीशैलाई भने, “यदि अरामीहरू मभन्दा शक्तिशाली भए भने तैंले मलाई साथ दिनेछस्। र उता अम्मोनीहरू तँभन्दा शक्तिशाली निस्किए म तँलाई सहायता पुर्याउनेछु।

2 तिमोथी 2:9
अनि त्यो सुसमाचार भन्दा मैले दुःख पाइरहेछु। अपराधीलाई जस्तै साङ्गलोले बाँधिने अवस्थामा मैले कष्ट पाइरहेछु। तर पमेश्वरको शिक्षा साङ्गलाद्वारा बाँधिंदैन।

Nepali Bible