Numbers 35:6 in Nepali

Numbers 35:6
तिमीहरूले लेवीहरूलाई दिएको शहरहरूबाट छवटा शहरहरू बचाऊ शहरहरूको निम्ति रहनेछ। यदि कसैले अञ्जानमा कसैलाई मारे त्यो व्यक्ति भागेर त्यहाँ आफ्नो रक्षाको निम्ति बस्न सक्नेछ। यी छवटा शहरहरू बाहेक तिमीहरूले लेवीहरूलाई बयालीसवटा शहरहरू दिनेछौ।

Numbers 35:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.

American Standard Version (ASV)
And the cities which ye shall give unto the Levites, they shall be the six cities of refuge, which ye shall give for the manslayer to flee unto: and besides them ye shall give forty and two cities.

Bible in Basic English (BBE)
And the towns which you give the Levites are to be the six safe places to which the taker of life may go in flight; and in addition you are to give them forty-two towns.

Darby English Bible (DBY)
And [among] the cities that ye shall give unto the Levites [shall be] the six cities of refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither, -- and besides them ye shall give forty-two cities:

Webster's Bible (WBT)
And among the cities which ye shall give to the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the man-slayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.

World English Bible (WEB)
The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the manslayer to flee to: and besides them you shall give forty-two cities.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the cities which ye give to the Levites `are' the six cities of refuge, which ye give for the fleeing thither of the man-slayer, and besides them ye give forty and two cities;

And among וְאֵ֣ת ʾēt ate
the cities הֶֽעָרִ֗ים ʿîr eer
which אֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
ye shall give תִּתְּנוּ֙ nātan na-TAHN
unto the Levites לַלְוִיִּ֔ם lēwiyyî lay-vee-YEE
אֵ֚ת ʾēt ate
six שֵׁשׁ šēš shaysh
cities עָרֵ֣י ʿîr eer
for refuge, הַמִּקְלָ֔ט miqlāṭ meek-LAHT
which אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
ye shall appoint תִּתְּנ֔וּ nātan na-TAHN
that he may flee לָנֻ֥ס nûs noos
thither: שָׁ֖מָּה šām shahm
for the manslayer, הָֽרֹצֵ֑חַ rāṣaḥ ra-TSAHK
and to וַֽעֲלֵיהֶ֣ם ʿal al
them ye shall add תִּתְּנ֔וּ nātan na-TAHN
forty אַרְבָּעִ֥ים ʾarbāʿîm ar-ba-EEM
and two וּשְׁתַּ֖יִם šĕnayim sheh-na-YEEM
cities. עִֽיר׃ ʿîr eer



Read Full Chapter : Numbers 35

Nepali Bible