Numbers 33:3 Interlinear
Numbers 33:3
पहिलो महीनाको पन्ध्रौं दिन तिनीहरूले रामसेसबाट यात्रा शुरू गरे। निस्तार-चाडको पछिल्लो बिहान इस्राएलीहरूले मिश्र देशवासिहरूको सामुन्नेबाट साहसिलो प्रकारले यात्रा गरे।
And they departed
nāsaʿ — na-SA
Strong's #5265
from Rameses
raʿmĕsēs — ra-meh-SASE
Strong's #7486
month,
ḥōdeš — hoh-DESH
Strong's #2320
in the first
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
ḥāmēš — ha-MAYSH
Strong's #2568
on the fifteenth
ʿāśār — ah-SAHR
Strong's #6240
day
yôm — yome
Strong's #3117
month;
ḥōdeš — hoh-DESH
Strong's #2320
of the first
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
on the morrow
moḥŏrāt — moh-hoh-RAHT
Strong's #4283
after the passover
pesaḥ — peh-SAHK
Strong's #6453
went out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
hand
yād — yahd
Strong's #3027
with an high
rûm — room
Strong's #7311
in the sight
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the Egyptians.
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714