Numbers 22:25 Interlinear
Numbers 22:25
जब गधाले परमप्रभुको स्वर्गदूतलाई देख्यो त्यो भित्तमा टाँसियो अनि बिलामको खुट्टा पनि चेप्टाइदियो। यसर्थ बिलामले फेरि त्यसलाई हिर्काए।
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
And when the ass
ʾātôn — ah-TONE
Strong's #860
ʾēt — ate
Strong's #853
the angel
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
she thrust herself
lāḥaṣ — la-HAHTS
Strong's #3905
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the wall,
qîr — keer
Strong's #7023
and crushed
lāḥaṣ — la-HAHTS
Strong's #3905
ʾēt — ate
Strong's #853
foot
regel — reh-ɡEL
Strong's #7272
Balaam's
bilʿām — beel-AM
Strong's #1109
against
ʾēl — ale
Strong's #413
the wall:
qîr — keer
Strong's #7023
her again.
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
and he smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221