Numbers 17:2 in Nepali

Numbers 17:2
“इस्राएलका मानिसहरूलाई भन, तिनीहरूले बाह्र पुर्खाका कुल-कुलबाट बाह्रवटा लौरोहरू ल्याऊन्। प्रत्येक लौरामा आफ्नो नाम लेख।

Numbers 17:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of their fathers, of all their princes according to the house of their fathers twelve rods: write thou every man's name upon his rod.

American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, and take of them rods, one for each fathers' house, of all their princes according to their fathers' houses, twelve rods: write thou every man's name upon his rod.

Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel that they are to give you rods, one for every family, for every chief, the head of his father's house, making twelve rods; let every man's name be placed on his rod.

Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel, and take of them a staff, a staff for each father's house, of all their princes according to the houses of their fathers, twelve staves: thou shalt write each one's name upon his staff.

Webster's Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of their fathers, of all their princes according to the house of their fathers, twelve rods: write thou every man's name upon his rod.

World English Bible (WEB)
Speak to the children of Israel, and take of them rods, one for each fathers' house, of all their princes according to their fathers' houses, twelve rods: write you every man's name on his rod.

Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, and take from them each a rod, for a father's house, from all their princes, for the house of their fathers, twelve rods; the name of each thou dost write on his rod,

Speak דַּבֵּ֣ר׀ dābar da-VAHR
unto אֶל ʾēl ale
the children בְּנֵ֣י bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵ֗ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
and take וְקַ֣ח lāqaḥ la-KAHK
of מֵֽאִתָּ֡ם ʾēt ate
every one of them a rod מַטֶּ֣ה maṭṭe ma-TEH
מַטֶּה֩ maṭṭe ma-TEH
according to the house לְבֵ֨ית bayit ba-YEET
of fathers, אָ֜ב ʾāb av
of מֵאֵ֤ת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
their princes נְשִֽׂיאֵהֶם֙ nāśîʾ na-SEE
according to the house לְבֵ֣ית bayit ba-YEET
of their fathers אֲבֹתָ֔ם ʾāb av
twelve שְׁנֵ֥ים šĕnayim sheh-na-YEEM
עָשָׂ֖ר ʿāśār ah-SAHR
rods: מַטּ֑וֹת maṭṭe ma-TEH
every man's אִ֣ישׁ ʾîš eesh
thou אֶת ʾēt ate
name שְׁמ֔וֹ šēm shame
write תִּכְתֹּ֖ב kātab ka-TAHV
upon עַל ʿal al
his rod. מַטֵּֽהוּ׃ maṭṭe ma-TEH



Read Full Chapter : Numbers 17

Nepali Bible