Matthew 26:75 in Nepali

Matthew 26:75
तब पत्रुसलाई येशूले भनेका कुराहरूको सम्झना भयो “भाले बास्न अघिनै मलाई तिमीले तीनपल्ट अस्वीकार गर्नेछौ।” त्यसपछि पत्रुस बाहिर गएर धुरूधुरू रोए।

Matthew 26:75 Image

Matthew 26

Matthew 26:75 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

American Standard Version (ASV)
And Peter remembered the word which Jesus had said, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

Bible in Basic English (BBE)
And the word of Jesus came back to Peter, when he said, Before the hour of the cock's cry, you will say three times that you have no knowledge of me. And he went out, weeping bitterly.

Darby English Bible (DBY)
And Peter remembered the word of Jesus, who had said [to him], Before [the] cock crow thou shalt deny me thrice. And he went forth without, and wept bitterly.

World English Bible (WEB)
Peter remembered the word which Jesus had said to him, "Before the rooster crows, you will deny me three times." He went out and wept bitterly.

Young's Literal Translation (YLT)
and Peter remembered the saying of Jesus, he having said to him -- `Before cock-crowing, thrice thou wilt deny me;' and having gone without, he did weep bitterly.

And	καὶ	kai	kay
remembered	ἐμνήσθη	mnaomai	m-NA-oh-may
	ὁ	ho	oh
Peter	Πέτρος	petros	PAY-trose
the	τοῦ	ho	oh
word	ῥήματος	rhēma	RAY-ma
	τοῦ	ho	oh
of Jesus,	Ἰησοῦ	iēsous	ee-ay-SOOS
which said	εἰρηκότος	ereō	ay-RAY-oh
unto him,	αὐτῷ	autos	af-TOSE
	ὅτι	hoti	OH-tee
Before	Πρὶν	prin	preen
the cock	ἀλέκτορα	alektōr	ah-LAKE-tore
crow,	φωνῆσαι	phōneō	foh-NAY-oh
thrice.	τρὶς	tris	trees
thou shalt deny	ἀπαρνήσῃ	aparneomai	ah-pahr-NAY-oh-may
me	με·	me	may
And	καὶ	kai	kay
he went	ἐξελθὼν	exerchomai	ayks-ARE-hoh-may
out,	ἔξω	exō	AYKS-oh
and wept	ἔκλαυσεν	klaiō	KLAY-oh
bitterly.	πικρῶς	pikrōs	pee-KROSE

Tags तब पत्रुसलाई येशूले भनेका कुराहरूको सम्झना भयो “भाले बास्न अघिनै मलाई तिमीले तीनपल्ट अस्वीकार गर्नेछौ।” त्यसपछि पत्रुस बाहिर गएर धुरूधुरू

Matthew 26:75 Concordance Matthew 26:75 Interlinear Matthew 26:75 Image

Read Full Chapter : Matthew 26

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

मत्ती 26:34
येशूले भन्नुभयो, “म तिमीलाई साँचो भन्दछु। आजै राती भाले बास्नु अघि तिमीले मलाई तिनपल्ट इन्कार गरिसकेका हुनेछौ।”

यूहन्ना 13:38
येशूले जवाफ दिनुभयो, “साँचि नै तिमी आफ्नो जीवन मेरा निम्ति त्याग्न सक्नेछौ? म साँचो भन्छु। भाले बास्नु अघि, तिमीले तिनपल्ट भन्नेछौ कि तिमीले मलाई चिन्दैनौ।”

लूका 22:31
“शैतानले जाँच गर्न सोध्यो, कृषकहरूले तिनीहरूको गहुँ जाँच गरे जस्तै तिनीहरूको जाँच लिनेछ। ए शिमोन, शिमोन,

लूका 22:61
त्यसपछि प्रभु येशू र्फकनु भयो अनि पत्रुसलाईर् हेर्नुभयो। अनि पत्रुसले प्रभुले अघि भनेका कुराहरू सम्झ्योः “आज भाले बास्न अघि तिमीले मलाई तिनपल्ट अस्वीकार गर्नेछौ।”

रोमी 7:18
हो, म जान्दछु कि राम्रो भन्ने केही कुरो ममा छैन, म असल कुरा गर्न चाहन्छु तर गर्न असमर्थ छु।

गलाती 6:1
दाज्यू-भाइ र दिदी-बहिनीहरू हो! तिमीहरू मध्ये कसैले भूल गर्न सक्छौ। तिमीहरूमा जो आत्मिक छौ भूल गर्ने मानिसकहाँ जाऊ र उसलाई नम्रतापूर्वक ल्याऊ। यो काम नम्र बनेर गर्नु पर्छ। तर होश गर! नत्र तिमी पनि पापतिर तानिन सक्छौ।

1 पत्रुस 1:5
तिम्रो विश्वास मार्फत परमेश्वरको शक्तिले तिमीहरु सुरक्षित रहन्छौ। यो मुक्ति तयार राखिएकोछ अनि यो तिमीहरुलाई समयको अन्तमा दिइनेछ।

1 कोरिन्थी 4:7
तिमीहरू अरू भन्दा असल छौ भनेर कसले भन्छ? तिमीहरूसित के छ जो तिमीहरूलाई दिइएको होइन? यसैले जब तिमीहरूसित भएको हरेक थोक तिमीहरूलाई दिइएको हो भने ती आफ्नो शक्तिले अर्जेको जस्तो त्यसकोलागि किन घमण्ड गर्दछौ?

मत्ती 27:3
यहूदाले येशूलाई मृत्यू दण्ड दिएको थाहापायो। यहूदा एकजना थिए जसले येशूलाई विश्वासघात गर्ने त्यो नै थियो। यहूदालाई पछुतो लाग्यो अनि उसले तीसवटा चाँदीका सिक्का मुख्य पूजाहारीहरू र बुढा यहूदी नेताहरू कहाँ फर्काइ दियो।

Nepali Bible