Matthew 26:31 Interlinear
Matthew 26:31
येशूले चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “आज मध्यरातमा मेरो कारणले तिमीहरूले आफ्नो विश्वास हराउनेछौ। किनभने यो धर्मशास्त्रहरूमा लेखिएको छ‘म गोठलोलाई प्रहार गर्नेछु, अनि बथानका भेडाहरू छरपष्ट हुनेछन्।’
Then
tote — TOH-tay
Strong's #5119
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
All
pas — pahs
Strong's #3956
ye
hymeis — yoo-MEES
Strong's #5210
shall be offended
skandalizō — skahn-tha-LEE-zoh
Strong's #4624
because of
en — ane
Strong's #1722
me
emoi — ay-MOO
Strong's #1698
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
night:
nyx — nyooks
Strong's #3571
this
houtos — OO-tose
Strong's #3778
it is written,
graphō — GRA-foh
Strong's #1125
for
gar — gahr
Strong's #1063
I will smite
patassō — pa-TAHS-soh
Strong's #3960
the
ho — oh
Strong's #3588
shepherd,
poimēn — poo-MANE
Strong's #4166
and
kai — kay
Strong's #2532
shall be scattered abroad.
diaskorpizō — thee-ah-skore-PEE-zoh
Strong's #1287
the
ho — oh
Strong's #3588
sheep
probaton — PROH-va-tone
Strong's #4263
the
ho — oh
Strong's #3588
of flock
poimnē — POOM-nay
Strong's #4167