Mark 12:41 in Nepali

Mark 12:41
येशू मन्दिरको ढुकुटी सामु बस्नुभयो जहाँ आएर मानिसहरूले पैसा चढाउने गर्दथे। उहाँले धेरै धनी मानिसहरूले मन्दिरको ढुकुटीमा धेरै पैसा हालेको हेर्नुभयो।

Mark 12:41 Image

⇦ Mark 12:40 Mark 12 Mark 12:42 ⇨

Mark 12:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

American Standard Version (ASV)
And he sat down over against the treasury, and beheld how the multitude cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

Bible in Basic English (BBE)
And he took a seat by the place where the money was kept, and saw how the people put money into the boxes: and a number who had wealth put in much.

Darby English Bible (DBY)
And Jesus, having sat down opposite the treasury, saw how the crowd was casting money into the treasury; and many rich cast in much.

World English Bible (WEB)
Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having sat down over-against the treasury, was beholding how the multitude do put brass into the treasury, and many rich were putting in much,

And	Καὶ	kai	kay
sat	καθίσας	kathizō	ka-THEE-zoh
	ὁ	ho	oh
Jesus	Ἰησοῦς	iēsous	ee-ay-SOOS
over against	κατέναντι	katenanti	ka-TAY-nahn-tee
the	τοῦ	ho	oh
treasury,	γαζοφυλακίου	gazophylakion	ga-zoh-fyoo-LA-kee-one
and beheld	ἐθεώρει	theōreō	thay-oh-RAY-oh
how	πῶς	pōs	pose
the	ὁ	ho	oh
people	ὄχλος	ochlos	OH-hlose
cast	βάλλει	ballō	VAHL-loh
money	χαλκὸν	chalkos	hahl-KOSE
into	εἰς	eis	ees
the	τὸ	ho	oh
treasury:	γαζοφυλάκιον	gazophylakion	ga-zoh-fyoo-LA-kee-one
and	καὶ	kai	kay
many	πολλοὶ	polys	poh-LYOOS
that were rich	πλούσιοι	plousios	PLOO-see-ose
cast	ἔβαλλον	ballō	VAHL-loh
in much.	πολλά·	polys	poh-LYOOS

Tags येशू मन्दिरको ढुकुटी सामु बस्नुभयो जहाँ आएर मानिसहरूले पैसा चढाउने गर्दथे। उहाँले धेरै धनी मानिसहरूले मन्दिरको ढुकुटीमा धेरै पैसा हालेको

Mark 12:41 Concordance Mark 12:41 Interlinear Mark 12:41 Image

Read Full Chapter : Mark 12

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

यूहन्ना 8:20
येशूले यी कुराहरू मन्दिरमा सिकाई रहनु भएको बेलामा भन्नुभयो। उहाँ त्यस ठाउँको छेऊमा हुनुहुन्थ्यो जहाँ सबै जना मानिसहरू भेटी चढाउन आउँथे। तर कुनै मानिसले पनि उहाँलाई पक्वेनन्। यशूको ठीक समय अझ आइपुगेको थिएन।येशूको विषयमा यहूदीहरूले भुझेनन्

2 राजा 12:9
यसकारण पूजाहारी यहोयादाले एउटा सन्दूक ल्याए अनि त्यसको माथि एउटा प्वाल बनाए। त्यसपछि यहोयादाले सन्दूकलाई वेदीको दक्षिणतिर राखे। यो सन्दूक ढोकाको छेऊमा थियो जहाँबाट मानिसहरूले परमप्रभुको मन्दिरमा आउने गर्द थिए। केही पूजाहारीहरूले मन्दिरको द्वारपथको पाले काम गर्दथे। ती पूजाहारीहरूले धन लिने गर्दथे जो मानिसहरू परमप्रभुलाई चढाउने गर्दथे अनि तिनीहरू त्यो धन सन्दूकमा राख्ने गर्दथे।

लूका 21:1
येशूले केही धनी मानिसहरूले मन्दिरको दान-पेटीमा उपहारहरू हाल्दै गरेको देख्नुभयो।

मत्ती 27:6
मुख्य पूजाहारीले सिक्काहरू बटुले। तिनीहरूले भने, “कानून अनुसार यस्तो पैसाहरू मन्दिरको पैसासँग निसाउनु हुँदैन, किनभने यो पैसा कसैको मृत्युको लागि दिइएको हो।”

Nepali Bible