Lamentations 1:17 Interlinear

Lamentations 1:17
सियोनले आफ्ना हातहरू फैलाई तर त्यहाँ उसलाई सान्त्वना दिन कोही पनि आएनन्। परमप्रभुले याकूबका शत्रुहरूलाई आदेश दिनुभएको थियो। परमप्रभुले शहर वरिपरि तिनीहरूलाई घेर्ने आदेश दिनु भएको थियो। यरूशलेम उसका ती शत्रुहरू माझ केही मात्रामा कलंकित भई।

spreadeth forth
pāraś — pa-RAHS
Strong's #6566
Zion
ṣiyyôn — tsee-YONE
Strong's #6726
her hands,
yād — yahd
Strong's #3027
none
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
to comfort
nāḥam — na-HAHM
Strong's #5162
Strong's #0
hath commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
her: the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
concerning Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
round about
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439
his adversaries
ṣar — tsahr
Strong's #6862
is
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
him: Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
as a menstruous woman
niddâ — nee-DA
Strong's #5079
among them.
bên — bane
Strong's #996