Judges 2:7 in Nepali

Judges 2:7
इस्राएलीहरूले परमप्रभुको सेवा यहोशू जीवित रहेसम्म गरे अनि उसको मृत्यु पछि पनि जब सम्म बूढा प्रधानहरू रहिरहे। यी बूढा प्रधानहरूले इस्राएलका मानिसहरूका निम्ति परमप्रभुले गर्नु भएको सम्पूर्ण महान कुराहरू देखेका थिए।

Judges 2:7 Image
⇦ Judges 2:6 Judges 2 Judges 2:8 ⇨

Judges 2:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.

American Standard Version (ASV)
And the people served Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great work of Jehovah that he had wrought for Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And the people were true to the Lord all the days of Joshua, and all the days of the responsible men who were still living after the death of Joshua, and had seen all the great work of the Lord which he had done for Israel.

Darby English Bible (DBY)
And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work which the LORD had done for Israel.

Webster's Bible (WBT)
And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.

World English Bible (WEB)
The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
and the people serve Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, who saw all the great work of Jehovah which He did to Israel.

served וַיַּֽעַבְד֤וּ ʿābad ah-VAHD
And the people הָעָם֙ ʿam am
אֶת ʾēt ate
the Lord יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
all כֹּ֖ל kōl kole
the days יְמֵ֣י yôm yome
of Joshua, יְהוֹשֻׁ֑עַ yĕhôšûaʿ yeh-hoh-SHOO-ah
and all וְכֹ֣ל׀ kōl kole
the days יְמֵ֣י yôm yome
of the elders הַזְּקֵנִ֗ים zāqēn za-KANE
that אֲשֶׁ֨ר ʾăšer uh-SHER
הֶֽאֱרִ֤יכוּ ʾārak ah-RAHK
outlived יָמִים֙ yôm yome
אַֽחֲרֵ֣י ʾaḥar ah-HAHR
Joshua, יְהוֹשׁ֔וּעַ yĕhôšûaʿ yeh-hoh-SHOO-ah
who אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
had seen רָא֗וּ rāʾâ ra-AH
אֵ֣ת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
works מַֽעֲשֵׂ֤ה maʿăśe ma-uh-SEH
of the Lord, יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
the great הַגָּד֔וֹל gādôl ɡa-DOLE
that אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
he did עָשָׂ֖ה ʿāśâ ah-SA
for Israel. לְיִשְׂרָאֵֽל׃ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
Tags इस्राएलीहरूले परमप्रभुको सेवा यहोशू जीवित रहेसम्म गरे अनि उसको मृत्यु पछि पनि जब सम्म बूढा प्रधानहरू रहिरहे। यी बूढा प्रधानहरूले
Judges 2:7 Concordance Judges 2:7 Interlinear Judges 2:7 Image

Read Full Chapter : Judges 2

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Nepali Bible