Joshua 23:6 in Nepali

Joshua 23:6
“परमप्रभुले हामीलाई आज्ञा गर्नु भएका सबै कुराहरू पालन गर्न तिमीहरू सावधान हुनुपर्छ। मोशाको व्यवस्थाको पुस्तकमा लेखिएका हरेक कुरा पालन गर। त्यो नियमबाट टाढा नफर्कनु।

Joshua 23:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

American Standard Version (ASV)
Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

Bible in Basic English (BBE)
So be very strong to keep and do whatever is recorded in the book of the law of Moses, not turning away from it to the right or to the left;

Darby English Bible (DBY)
And be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

Webster's Bible (WBT)
Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside from it to the right hand or to the left;

World English Bible (WEB)
Therefore be you very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you not turn aside from it to the right hand or to the left;

Young's Literal Translation (YLT)
and ye have been very strong to keep and to do the whole that is written in the Book of the Law of Moses, so as not to turn aside from it right or left,

courageous וַֽחֲזַקְתֶּ֣ם ḥāzaq ha-ZAHK
Be ye therefore very מְאֹ֔ד mĕʾōd meh-ODE
to keep לִשְׁמֹ֣ר šāmar sha-MAHR
and to do וְלַֽעֲשׂ֔וֹת ʿāśâ ah-SA
אֵ֚ת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
that is written הַכָּת֔וּב kātab ka-TAHV
in the book בְּסֵ֖פֶר sēper say-FER
of the law תּוֹרַ֣ת tôrâ toh-RA
of Moses, מֹשֶׁ֑ה mōše moh-SHEH
not לְבִלְתִּ֥י biltî beel-TEE
that ye turn סוּר sûr soor
aside therefrom מִמֶּ֖נּוּ min meen
the right hand יָמִ֥ין yāmîn ya-MEEN
or the left; וּשְׂמֹֽאול׃ śĕmōwl seh-MOVE-L



Read Full Chapter : Joshua 23

Nepali Bible