John 7:23 Interlinear
John 7:23
यसले के देखाउँछ भने एकजना मानिसले मोशाको व्यवस्था उलङ्घन नहोस् भनी विश्रामको दिनमा खतना लिन सक्छ। तब मैले विश्रामकै दिनमा एकजना मानिसको सम्पूर्ण शरीर निको पार्दा तिमीहरू मसित किन रिसाउँछौ?
If
ei — ee
Strong's #1487
circumcision,
peritomē — pay-ree-toh-MAY
Strong's #4061
receive
lambanō — lahm-VA-noh
Strong's #2983
a man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
on
en — ane
Strong's #1722
the sabbath day
sabbaton — SAHV-va-tone
Strong's #4521
that
hina — EE-na
Strong's #2443
not
mē — may
Strong's #3361
should be broken;
lyō — LYOO-oh
Strong's #3089
the
ho — oh
Strong's #3588
law
nomos — NOH-mose
Strong's #3551
of Moses
mōseus — moh-SAYFS
Strong's #3475
at me,
emoi — ay-MOO
Strong's #1698
are ye angry
cholaō — hoh-LA-oh
Strong's #5520
because
hoti — OH-tee
Strong's #3754
every whit
holos — OH-lose
Strong's #3650
a man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
whole
hygiēs — yoo-gee-ASE
Strong's #5199
I have made
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
on
en — ane
Strong's #1722
the sabbath day?
sabbaton — SAHV-va-tone
Strong's #4521