John 4:9 Interlinear

John 4:9
सामरी स्त्रीले उत्तर दिई, “तपाईंले पानी मागेको देखेर म छक्क परे। तपाईं यहूदी हुनुहुन्छ अनि म एउटी सामरी स्त्री!” यहूदीहरूले सामरीहरूसंग केही सम्बन्ध राख्दैनन्।

saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
Then
oun — oon
Strong's #3767
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
woman
gynē — gyoo-NAY
Strong's #1135
ho — oh
Strong's #3588
of Samaria
samareitis — sa-ma-REE-tees
Strong's #4542
How is it that
pōs — pose
Strong's #4459
thou,
sy — syoo
Strong's #4771
a Jew,
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
being
ōn — one
Strong's #5607
of
para — pa-RA
Strong's #3844
me,
emou — ay-MOO
Strong's #1700
drink
pinō — PEE-noh
Strong's #4095
askest
aiteō — ay-TAY-oh
Strong's #154
which am
ōn — one
Strong's #5607
a woman
gynē — gyoo-NAY
Strong's #1135
of Samaria?
samareitis — sa-ma-REE-tees
Strong's #4542
no
ou — oo
Strong's #3756
for
gar — gahr
Strong's #1063
have dealings
synchraomai — syoong-HRA-oh-may
Strong's #4798
the Jews
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
with the Samaritans.
samareitēs — sa-ma-REE-tase
Strong's #4541