John 4:28 in Nepali

John 4:28
तब त्यस स्त्रीले पानी भर्ने गाग्रो त्यतै छाडी र नगर तिर लागी। तिनले शहर-वासीहरूलाई भनिन्,

John 4:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,

American Standard Version (ASV)
So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the people,

Bible in Basic English (BBE)
Then the woman put down her water-pot and went into the town, and said to the people,

Darby English Bible (DBY)
The woman then left her waterpot and went away into the city, and says to the men,

World English Bible (WEB)
So the woman left her water pot, and went away into the city, and said to the people,

Young's Literal Translation (YLT)
The woman then left her water-jug, and went away to the city, and saith to the men,

left	ἀφῆκεν	aphiēmi	ah-FEE-ay-mee
then	οὖν	oun	oon
	τὴν	ho	oh
waterpot,	ὑδρίαν	hydria	yoo-THREE-ah
her	αὐτῆς	autos	af-TOSE
The	ἡ	ho	oh
woman	γυνὴ	gynē	gyoo-NAY
and	καὶ	kai	kay
went her way	ἀπῆλθεν	aperchomai	ah-PARE-hoh-may
into	εἰς	eis	ees
the	τὴν	ho	oh
city,	πόλιν	polis	POH-lees
and	καὶ	kai	kay
saith	λέγει	legō	LAY-goh
the	τοῖς	ho	oh
to men,	ἀνθρώποις	anthrōpos	AN-throh-pose

Tags तब त्यस स्त्रीले पानी भर्ने गाग्रो त्यतै छाडी नगर तिर लागी। तिनले शहरवासीहरूलाई भनिन्

John 4:28 Concordance John 4:28 Interlinear John 4:28 Image

Read Full Chapter : John 4

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

यूहन्ना 4:7
एउटी सामरी स्त्री कुवामा पानी भर्नु आई। येशूले तिनलाई भन्नुभयो, “दया गरेर मलाई पिउने पानी देऊ।”

मत्ती 28:8
त्यसपछि ती आईमाईहरू त्यो चिहान छोडेर गए। तिनीहरू डराए, तर खुशी पनि भए। तिनीहरू उहाँका चेलाहरूलाई त्यहाँ भएको घटनाको विषयमा सुनाउन दगुरे।

मर्कूस 16:8
ती स्त्रीहरू खुबै डाराए अनि अल्मलमा परे। तिनीहरूले चिहान छोडे, अनि दगूरे। डरको कारणले के घटना भएको थियो त्यस बारे तिनीहरूले कसैलाई केही भनेनन्।(प्रस्तुत पुस्तकमा मर्कूसको केही पुराना यूनानी प्रतिलिपीहरू यहाँ शेष हुन्छ।)

लूका 24:9
ती स्त्रीहरूले चिहान छोडे अनि एघारजना प्रेरितहरू र अरू चेलाहरू भएकहाँ गए अनि सबै यी घटनाहरू बारे तिनीहरूले भने।

लूका 24:33
तब ती दुइजना जुरूक्क उठे अनि यरूशलेमतिर र्फकिए। तिनीहरूले एघार जना प्रेरितहरू र अरू एक साथ ठाउँमा भेला भएका भेटे। ती एघार चेलाहरू र तिनीहरूसंग भएका अरू मानिसहरूले भने,

Nepali Bible