John 2:10 Interlinear
John 2:10
उनले बेहुलालाई भने, “मानिसहरूले पहिले राम्रो दाखरस संधैं बाँडछन्। पछि पाहुनाहरू गएपछि अलिक सस्तो दाखरस बाँडन थाल्दछन्। तर तिमीले अहिलेसम्म राम्रो दाखरस जोगाएर राखेका रहेछौ।”
And
kai — kay
Strong's #2532
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Every
pas — pahs
Strong's #3956
man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
at the beginning
prōton — PROH-tone
Strong's #4412
ho — oh
Strong's #3588
good
kalos — ka-LOSE
Strong's #2570
wine;
oinos — OO-nose
Strong's #3631
doth set forth
tithēmi — TEE-thay-mee
Strong's #5087
and
kai — kay
Strong's #2532
when
hotan — OH-tahn
Strong's #3752
men have well drunk,
methyō — may-THYOO-oh
Strong's #3184
then
tote — TOH-tay
Strong's #5119
that
ho — oh
Strong's #3588
which is worse:
elassōn — ay-LAHS-sone
Strong's #1640
thou
sy — syoo
Strong's #4771
hast kept
tēreō — tay-RAY-oh
Strong's #5083
the
ho — oh
Strong's #3588
good
kalos — ka-LOSE
Strong's #2570
wine
oinos — OO-nose
Strong's #3631
until
heōs — AY-ose
Strong's #2193
now.
arti — AR-tee
Strong's #737