Jeremiah 48:45 Interlinear
Jeremiah 48:45
“हेशबोनको छाँयामा शरणार्थीहरू नरहेको देखिन्छ। तिनीहरू रहेनन् कारण हेशबोनबाट आगो र सिहोनबाट ज्वाला गएको छ। यसले मोआबको निधार र ती अहिले आनन्द मनाउँदै गर्नेहरूको शिरलाई काटेर नास पारिदिनेछ।
under the shadow
ṣēl — tsale
Strong's #6738
of Heshbon
ḥešbôn — hesh-BONE
Strong's #2809
stood
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
because of the force:
kōaḥ — KOH-ak
Strong's #3581
They that fled
nûs — noos
Strong's #5127
but
kî — kee
Strong's #3588
a fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
shall come forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
out of Heshbon,
ḥešbôn — hesh-BONE
Strong's #2809
and a flame
lehābâ — leh-ha-VA
Strong's #3852
from the midst
bên — bane
Strong's #996
of Sihon,
sîḥôn — see-HONE
Strong's #5511
and shall devour
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
the corner
pēʾâ — pay-AH
Strong's #6285
of Moab,
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124
and the crown of the head
qodqōd — kode-KODE
Strong's #6936
ones.
bēn — bane
Strong's #1121
of the tumultuous
šāʾôn — sha-ONE
Strong's #7588