Isaiah 59:3 in Nepali

Isaiah 59:3
तिमीहरूका हातहरू मैला छन्, तिनीहरू रगतमा लतपतिएकाछन्। तिमीहरूले आफ्ना मुखबाट झूटो बोल्यौ। तिमीहरूका जिब्राहरूले दुष्ट कुराहरू भन्छन्।

Isaiah 59:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

American Standard Version (ASV)
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue muttereth wickedness.

Bible in Basic English (BBE)
For your hands are unclean with blood, and your fingers with sin; your lips have said false things, and your tongue gives out deceit.

Darby English Bible (DBY)
For your hands are stained with blood, and your fingers with iniquity; your lips speak lies, your tongue muttereth unrighteousness:

World English Bible (WEB)
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness.

Young's Literal Translation (YLT)
For your hands have been polluted with blood, And your fingers with iniquity, Your lips have spoken falsehood, Your tongue perverseness doth mutter.

For כִּ֤י kee
your hands כַפֵּיכֶם֙ kap kahf
are defiled נְגֹאֲל֣וּ gāʾal ɡa-AL
with blood, בַדָּ֔ם dām dahm
and your fingers וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶ֖ם ʾeṣbaʿ ets-BA
with iniquity; בֶּֽעָוֹ֑ן ʿāwōn ah-VONE
your lips שִׂפְתֽוֹתֵיכֶם֙ śāpâ sa-FA
have spoken דִּבְּרוּ dābar da-VAHR
lies, שֶׁ֔קֶר šeqer sheh-KER
your tongue לְשׁוֹנְכֶ֖ם lāšôn la-SHONE
perverseness. עַוְלָ֥ה ʿewel eh-VEL
hath muttered תֶהְגֶּֽה׃ hāgâ ha-ɡA



Read Full Chapter : Isaiah 59

Nepali Bible