Isaiah 4:3 Interlinear

Isaiah 4:3
त्यतिबेला अझ सियोन र यरूशलेममा बसिरहेका मानिसहरू सबैले पवित्र मानिसहरू भनी मान्नेछन्। यी नाउँहरू खास सूचीमा दर्ता भएका मानिसहरूका निम्ति हुनेछ; सूचीमा दर्ता भएका मानिसलाई सधैं बस्ने अनुमति दिइनेछ।

And it shall come to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
left
šāʾar — sha-AR
Strong's #7604
in Zion,
ṣiyyôn — tsee-YONE
Strong's #6726
and remaineth
yātar — ya-TAHR
Strong's #3498
in Jerusalem,
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
holy,
qādôš — ka-DOHSH
Strong's #6918
shall be called
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Strong's #0
every one
kōl — kole
Strong's #3605
that is written
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
among the living
ḥay — hai
Strong's #2416
in Jerusalem:
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389