Isaiah 34:10 Interlinear
Isaiah 34:10
दिन-रात आगो बलिनैरहनेछ। कसैले पनि त्यो आगो थाम्न सक्तैन। एदोमबाट धूवाँ निरन्तर निस्कानेछ। त्यो ठाउँ सदा सर्वदाको लागि ध्वंस हुनेछ। कोही पनि त्यस ठाउँबाट कहिल्यै यात्रा गर्न सक्ने छैनन्।
night
layil — la-YEEL
Strong's #3915
nor day;
yômām — yoh-MAHM
Strong's #3119
It shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be quenched
kābâ — ka-VA
Strong's #3518
for ever:
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
thereof shall go up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the smoke
ʿāšān — ah-SHAHN
Strong's #6227
from generation
dôr — dore
Strong's #1755
to generation
dôr — dore
Strong's #1755
it shall lie waste;
ḥārab — ha-RAHV
Strong's #2717
it for ever
neṣaḥ — neh-TSAHK
Strong's #5331
and ever.
neṣaḥ — neh-TSAHK
Strong's #5331
none
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
shall pass through
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
—
Strong's #0