Isaiah 33:9 Interlinear
Isaiah 33:9
यो भूमि रोगी भएको छ। लबानोन शर्ममा परेर आइलायो र शारोन खाडी सुक्खा र रित्तो भएको छ। बाशान र कर्मेलले एकपल्ट सुन्दर पातहरू उब्जाउने थियो तर अहिले ती पातहरू उब्जन बन्द भएका छन्।
mourneth
ʾābal — ah-VAHL
Strong's #56
languisheth:
ʾāmal — ah-MAHL
Strong's #535
The earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
is ashamed
ḥāpēr — ha-FARE
Strong's #2659
Lebanon
lĕbānôn — leh-va-NONE
Strong's #3844
hewn down:
qāmal — ka-MAHL
Strong's #7060
is
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
Sharon
šārôn — sha-RONE
Strong's #8289
like a wilderness;
ʿărābâ — uh-ra-VA
Strong's #6160
shake off
nāʿar — na-AR
Strong's #5287
and Bashan
bāšān — ba-SHAHN
Strong's #1316
and Carmel
karmel — kahr-MEL
Strong's #3760