Genesis 32:4 Interlinear
Genesis 32:4
याकूबले आफ्ना दूतहरूलाई भन्यो, “यी कुराहरू मेरा मालिक एसावलाई भन। ‘तपाईंका सेवक याकूब भन्छन्, म लाबानसँग याति लामो समय सम्म बसिरहेकोछु।
And he commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
ʾēt — ate
Strong's #853
them, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Thus
kō — koh
Strong's #3541
shall ye speak
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto my lord
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113
Esau;
ʿēśāw — ay-SAHV
Strong's #6215
thus,
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Thy servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
with
ʿim — eem
Strong's #5973
Laban,
lābān — la-VAHN
Strong's #3837
I have sojourned
gûr — ɡoor
Strong's #1481
and stayed there
ʾāḥar — ah-HAHR
Strong's #309
until
ʿad — ad
Strong's #5704
now:
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258