Genesis 31:21 Interlinear
Genesis 31:21
याकूबले आफ्नो जहान परिवार र आफ्ना सबै चीज बीजहरू लग्यो अनि चाँडै हिंड्यो। तिनीहरूले यूफ्रेटिस नदी पार गरी गिलादको पहाडी भूमितिर यात्रा गरे।
fled
bāraḥ — ba-RAHK
Strong's #1272
So he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
with all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
—
Strong's #0
he had; and he rose up,
qûm — koom
Strong's #6965
and passed over
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
ʾēt — ate
Strong's #853
the river,
nāhār — na-HAHR
Strong's #5104
and set
śûm — soom
Strong's #7760
ʾēt — ate
Strong's #853
his face
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the mount
har — hahr
Strong's #2022
Gilead.
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568