Genesis 19:15 Interlinear
Genesis 19:15
अर्को बिहानै उज्यालो हुन लाग्दा ती स्वर्गदूतहरूले लूतलाई चाँडो गर्न लगाए। तिनीहरूले भने, “हेर, यो शहरलाई दण्ड दिइन्छ। यसर्थ तिम्री पत्नी अनि छोरीहरू जो यहाँ छन् तिनीहरूलाई लिएर शहरबाहिर जाऊ। यसो गरे तिमीहरू यो शहरसितै नष्ट हुने छैनौ।”
And when
kĕmô — keh-MOH
Strong's #3644
the morning
šaḥar — sha-HAHR
Strong's #7837
arose,
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
hastened
ʾûṣ — oots
Strong's #213
then the angels
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
Lot,
lôṭ — lote
Strong's #3876
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Arise,
qûm — koom
Strong's #6965
take
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
thy wife,
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
ʾēt — ate
Strong's #853
and thy two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
daughters,
bat — baht
Strong's #1323
which are here;
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
lest
pēn — pane
Strong's #6435
thou be consumed
sāpâ — sa-FA
Strong's #5595
in the iniquity
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
of the city.
ʿîr — eer
Strong's #5892