Ezra 4:21 in Nepali

Ezra 4:21
अब, यी यहूदी मानिसहरूलाई काम रोक्नु भनि आदेश देऊ जसमा कि मैले त्यसो गर्ने आज्ञा नदिएसम्म त्यो शहरको पुनःर्निर्माण गरिनेछैन।

Ezra 4:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

American Standard Version (ASV)
Make ye now a decree to cause these men to cease, and that this city be not builded, until a decree shall be made by me.

Bible in Basic English (BBE)
Give an order now, that these men are to do nothing more, and that the building of the town is to be stopped, till I give an order.

Darby English Bible (DBY)
Now give order to make these men to cease, and that this city be not built, until the order shall be given from me;

Webster's Bible (WBT)
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not built, until another commandment shall be given from me.

World English Bible (WEB)
Make you now a decree to cause these men to cease, and that this city not be built, until a decree shall be made by me.

Young's Literal Translation (YLT)
`Now, make ye a decree to cause these men to cease, and this city is not builded, till by me a decree is made.

ye now כְּעַן֙ kĕʿan keh-AN
Give שִׂ֣ימוּ śûm soom
commandment טְּעֵ֔ם ṭĕʿēm teh-AME
to cease, לְבַטָּלָ֖א bĕṭēl beh-TALE
men גֻּבְרַיָּ֣א gĕbar ɡeh-VAHR
to cause these אִלֵּ֑ךְ ʾillēk ee-LAKE
city וְקִרְיְתָ֥א qiryāʾ keer-YA
and that this דָךְ֙ dēk dake
be not לָ֣א lāʾ la
builded, תִתְבְּנֵ֔א bĕnāʾ beh-NA
until עַד ʿad ad
from me. מִנִּ֖י min meen
commandment טַעְמָ֥א ṭaʿam ta-AM
shall be given יִתְּשָֽׂם׃ śûm soom



Read Full Chapter : Ezra 4

Nepali Bible