Exodus 29:21 Interlinear
Exodus 29:21
त्यसपछि वेदीबाट केही रगत झिकेर अभिषेक गर्ने तेलसित मिलाऊ र हारून र तिनका छोराहरूमाथि छर्किदेऊ। तिनीहरूका पोशाकहरूमाथि पनि छर्किदेऊ। यसले हारून र तिनका छोराहरूले मेरो विशेष रूपले सेवा गर्नेछन् भन्ने बुझाउँछ। अनि यसले तिनीहरूको लुगाहरू पनि विशेष समयमा मात्र प्रयोग गरिन्छ भनी दर्शाउँछ।
And thou shalt take
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
of
min — meen
Strong's #4480
the blood
dām — dahm
Strong's #1818
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the altar,
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
oil,
šemen — sheh-MEN
Strong's #8081
and of the anointing
mišḥâ — meesh-HA
Strong's #4888
and sprinkle
nāzâ — na-ZA
Strong's #5137
upon
ʿal — al
Strong's #5921
Aaron,
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
and upon
ʿal — al
Strong's #5921
his garments,
beged — beh-ɡED
Strong's #899
and upon
ʿal — al
Strong's #5921
his sons,
bēn — bane
Strong's #1121
and upon
ʿal — al
Strong's #5921
the garments
beged — beh-ɡED
Strong's #899
of his sons
bēn — bane
Strong's #1121
with
ʾēt — ate
Strong's #854
shall be hallowed,
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
him: and he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and his garments,
beged — beh-ɡED
Strong's #899
and his sons,
bēn — bane
Strong's #1121
garments
beged — beh-ɡED
Strong's #899
and his sons'
bēn — bane
Strong's #1121
with him.
ʾēt — ate
Strong's #854