Daniel 2:31 in Nepali

Daniel 2:31
“हे राजा, तपाईंको सपनामा एउटा ठूलो मूर्ति आफ्नो छेउमा उभिएको देख्नु भयो जो चम्किरहेको थियो अनि साह्रै आर्कषक थियो। यसको रूप डरलाग्दो थियो।

Daniel 2:31 Image

⇦ Daniel 2:30 Daniel 2 Daniel 2:32 ⇨

Daniel 2:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.

American Standard Version (ASV)
Thou, O king, sawest, and, behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before thee; and the aspect thereof was terrible.

Bible in Basic English (BBE)
You, O King, were looking, and a great image was there. This image, which was very great, and whose glory was very bright, was placed before you: its form sent fear into the heart.

Darby English Bible (DBY)
Thou, O king, sawest, and behold, a great image. This image was mighty and its brightness excellent; it stood before thee, and its appearance was terrible.

World English Bible (WEB)
You, O king, saw, and, behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and the aspect of it was awesome.

Young's Literal Translation (YLT)
`Thou, O king, wast looking, and lo, a certain great image. This image `is' mighty, and its brightness excellent; it is standing over-against thee, and its appearance `is' terrible.

Thou,	אַ֣נְתְּה	ʾantâ	an-TA
O king,	מַלְכָּ֗א	melek	meh-LEK
	חָזֵ֤ה	ḥăzāʾ	huh-ZA
sawest,	הֲוַ֙יְתָ֙	hāwāʾ	ha-VA
and behold	וַאֲל֨וּ	ʾălû	uh-LOO
image.	צְלֵ֥ם	ṣelem	tseh-LEM
a	חַד֙	ḥad	hahd
great	שַׂגִּ֔יא	śaggîʾ	sa-ɡEE
image,	צַלְמָ֨א	ṣelem	tseh-LEM
This	דִּכֵּ֥ן	dikkēn	dee-KANE
great	רַ֛ב	rab	rahv
whose brightness	וְזִיוֵ֥הּ	zîw	zeeoo
excellent,	יַתִּ֖יר	yattîr	ya-TEER
stood	קָאֵ֣ם	qûm	koom
before	לְקָבְלָ֑ךְ	qĕbēl	keh-VALE
thee; and the form	וְרֵוֵ֖הּ	rēw	rave
thereof terrible.	דְּחִֽיל׃	dĕḥal	deh-HAHL

Tags “हे राजा तपाईंको सपनामा एउटा ठूलो मूर्ति आफ्नो छेउमा उभिएको देख्नु भयो जो चम्किरहेको थियो अनि साह्रै आर्कषक थियो। यसको

Daniel 2:31 Concordance Daniel 2:31 Interlinear Daniel 2:31 Image

Read Full Chapter : Daniel 2

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

हबकूक 1:7
कल्दी मानिसहरुले अन्य जातिहरुलाई भयभित पार्नेछन्। कल्दी मानिसहरु आफु जे सोच्दछन् त्यही गर्नेछन्, अनि जहाँ जान ईच्छा लाग्छ त्यहीं जानेछन्।

यशैया 25:3
शक्तिशाली जातिहरूका मानिसहरूले तपाईंको सम्मान गर्नेछन्, दरिलो शहरहरूका शक्तिशाली मानिसहरूले तपाईंसित डराउनेछन्।

इजकिएल 28:7
म विदेशीहरूलाई तिम्रो विरूद्धमा युद्ध गर्न लगाउँछु। तिनीहरू देश माझमा धेरै डरलाग्दा छन्, तिनीहरूले आफ्नो तरवार बाहिर निकाल्नेछन् अनि ती सुन्दर चीजहरूको विरूद्धमा चलाउनेछन् जुन तिमीले आफ्नो बुद्धिले कमायौं। तिनीहरूले तिम्रो गौरवलाई ध्वंश गरिदिनेछ।

यशैया 13:11
परमेश्वर भन्नुहुन्छ, “म यस संसारमा नराम्रा कुरा हुने कारण सृष्टि गर्नेछु। म दुष्ट मानिसहरूलाई तिनीहरूको पापको लागि दण्ड दिन्छु। म घमण्डीको शेखी झारिदिनेछु। म तिनीहरूप्रति कुनै दया-माया राख्ने छैन।

मत्ती 4:8
त्यसपछि शैतानले येशूलाई एउटा अति अल्गो पर्वतमा पुर्यायो। उसले येशूलाई संसारका सबै राज्यहरू, त्यहाँ भएका वैभव देखायो।

लूका 4:5
तब शैतानले येशूलाई एउटा अग्लो ठाँउमा लग्यो अनि एकै क्षण्मा पृथ्वीभरी रहेका सवै राज्यहरू देखायो।

दानियल 7:3
तब मैले चारवटा ठूल्ठूला पशुहरू समुद्रबाट बाहिर आइरहेको देखें। तिनीहरू चार विभिन्न प्रकारका पशुहरू थिए।

Nepali Bible