Daniel 2:26 in Nepali

Daniel 2:26
राजाले दानियललाई (बेलतसजर) जवाफमा प्रश्न गरे, “के तिमीले साँच्चै मेरो सपनाको अर्थ र त्यसको व्याख्या गर्न सक्छौ?”

Daniel 2:26 Image

⇦ Daniel 2:25 Daniel 2 Daniel 2:27 ⇨

Daniel 2:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

American Standard Version (ASV)
The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Bible in Basic English (BBE)
The king made answer and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Are you able to make clear to me the dream which I saw and its sense?

Darby English Bible (DBY)
The king answered and said unto Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream that I have seen, and its interpretation?

World English Bible (WEB)
The king answered Daniel, whose name was Belteshazzar, Are you able to make known to me the dream which I have seen, and the interpretation of it?

Young's Literal Translation (YLT)
The king hath answered and said to Daniel, whose name `is' Belteshazzar, `Art thou able to cause me to know the dream that I have seen, and its interpretation?'

answered	עָנֵ֤ה	ʿănâ	uh-NA
The king	מַלְכָּא֙	melek	meh-LEK
and said	וְאָמַ֣ר	ʾămar	uh-MAHR
to Daniel,	לְדָנִיֵּ֔אל	dāniyyēl	da-nee-YALE
whose	דִּ֥י	dî	dee
name	שְׁמֵ֖הּ	šum	shoom
Belteshazzar,	בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר	bēlĕṭšaʾṣṣar	bay-let-sha-TSAHR
Art	הַֽאִיתָ֣יךְ	ʾîtay	ee-TAI
thou able	כָּהֵ֗ל	kĕhal	keh-HAHL
to make known	לְהוֹדָעֻתַ֛נִי	yĕdaʿ	yeh-DA
unto me the dream	חֶלְמָ֥א	ḥēlem	hay-LEM
which	דִֽי	dî	dee
I have seen,	חֲזֵ֖ית	ḥăzāʾ	huh-ZA
and the interpretation thereof?	וּפִשְׁרֵֽהּ׃	pĕšar	peh-SHAHR

Tags राजाले दानियललाई बेलतसजर जवाफमा प्रश्न गरे “के तिमीले साँच्चै मेरो सपनाको अर्थ त्यसको व्याख्या गर्न सक्छौ”

Daniel 2:26 Concordance Daniel 2:26 Interlinear Daniel 2:26 Image

Read Full Chapter : Daniel 2

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

दानियल 1:7
अशपनजले (नपुंसक) नाउँ राखिदिए। तिनीहरूले दानियलको नाउँ बेलतसजर राखिदिए। तिनीहरूले हनन्याहको नाउँ शद्रक राखिदिए। अनि मीशाएललाई मेशेक अनि अजर्याहलाई अबेद्नगो नाउँ राखिदिए।

दानियल 4:8
तब अन्तमा दानियल मेरो अघि आए। मैले दानियललाई मेरा देवताको सम्मानमा बेलतसजर नाउँ राखें। उसित देवताहरूको आत्मा थियो। यसकारण मैले आफ्नो सपना उसलाई बताएँ।

दानियल 5:12
यिनी दानियल, जसलाई राजाले बेलसजर नाउँ राखिदिए, खूबै उत्तम आत्मा, बुद्धि र समझ भएका सपनाको अर्थ खोल्ने, अड्को फुकाउने र समस्याहरू हल गर्ने ज्ञान भएका छन्। अब यिनै दानियललाई बोलाउन पठाऊ, र तिनले अर्थ खोलिदिनेछन्।”

दानियल 5:16
मैले सुनें तिमीले यसको अर्थ खोल्न र व्याख्या गर्न सक्छौ अनि समस्याहरू हल गर्न सक्छौ। हेर, यदि तिमीले यो पढ्न सक्यौ अनि मलाई व्याख्या गर्न सक्यौ भने तिमीलाई बैजनी वस्त्र अनि सुनको हार दिनेछु। साथै तिमी यस राज्यको दर्जामा तेस्रो मानिस गनिनेछौ।”

उत्पत्ति 41:15
फिरऊनले यूसुफलाई भन्यो, “मैले थाहा पाएँ कसैले तिमीलाई आफ्नो सपना बताए तिमी त्यसको बारेमा व्याख्या दिन सक्छौ अरे। मैले पनि एउटा सपना देखेको छु अनि त्यस सपनाको विषयमा बताउन यहाँ कसैले ब्यख्या गर्न सकेनन्।”

1 शमूएल 17:33
शाऊलले भने, “तिमी गएर त्यस पलिश्तीसँग लड्न सक्ने छैनौ। तिमी सैनिक पनि त होइनौ। तिमी सानै छौ तर गोल्यत सानै देखि युद्धभूमिमा लड्दै आएको हो।”

दानियल 2:3
त्यस पछि राजाले तिनीहरूलाई भने, “मैले एउटा सपना देखें, जसले गर्दा म एकदमै व्याकुल छु। म यो जान्न चाहन्छु कि त्यो सपनाको अर्थ के हो?”

दानियल 4:18
“नबूकदनेस्सरले भने, मैले देखेको सपना यही हो। म राजा नबूकदनेस्सरले अब तिमी बेलतसजरले (दानियल), सपनाको अर्थ भन कारण मेरो राज्यको कुनै पनि बुद्धिमानी मानिसले यो सपनाको अर्थ व्याख्या गर्न सक्ने छैन। तर बेलतसजर (दानियल) तिमीले यो सपनाको अर्थ व्याख्या गर्न सक्छौ कारण तिमीमा देवताहरूको आत्मा रहेकोछ।”

Nepali Bible