Acts 27:40 Interlinear
Acts 27:40
यसर्थ तिनीहरूले लङ्गारको डोरी खोलिदिए अनि त्यसलाई समुद्रमा फ्याँकी दिए। तब तिनीहरूले अघिल्तिरको पाल बतासको लागि उठाए र किनार तिर गयो।
And
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
anchors,
ankyra — ANG-kyoo-ra
Strong's #45
when they had taken up
periaireō — pay-ree-ay-RAY-oh
Strong's #4014
they committed
eaō — ay-AH-oh
Strong's #1439
unto
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
sea,
thalassa — THA-lahs-sa
Strong's #2281
and
hama — A-ma
Strong's #260
loosed
aniēmi — ah-NEE-ay-mee
Strong's #447
ho — oh
Strong's #3588
bands,
zeuktēria — zayfk-tay-REE-ah
Strong's #2202
the
ho — oh
Strong's #3588
rudder
pēdalion — pay-THA-lee-one
Strong's #4079
and
kai — kay
Strong's #2532
hoised up
epairō — ape-A-roh
Strong's #1869
the
ho — oh
Strong's #3588
mainsail to
artemōn — ar-TAY-mone
Strong's #736
the
ho — oh
Strong's #3588
wind,
pneō — PNAY-oh
Strong's #4154
and made
katechō — ka-TAY-hoh
Strong's #2722
toward
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
shore.
aigialos — ay-gee-ah-LOSE
Strong's #123