Acts 2:22 Interlinear
Acts 2:22
“मेरो यहूदी दाज्यु-भाइहरू, यी शब्दहरूमा ध्यान देऊः नासरतको बासिन्दा येशू विशिष्ट मानिस हुनुहुन्थ्यो। परमेश्वरले यो स्पष्ट रुपमा तिमीहरूलाई देखाउनु भयो। परमेश्वरले येशूको माध्यमद्वारा शक्तिशाली अनि आर्श्चजनक कुराहरू गरेर यसलाई प्रमाण गर्नुभयो। तिमीहरू सबै जनाले यी कुराहरू देखेका छौ।
Ye men
anēr — ah-NARE
Strong's #435
of Israel,
israēlitēs — ees-ra-ay-LEE-tase
Strong's #2475
hear
akouō — ah-KOO-oh
Strong's #191
ho — oh
Strong's #3588
words;
logos — LOH-gose
Strong's #3056
these
toutous — TOO-toos
Strong's #5128
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
of Nazareth,
ho — oh
Strong's #3588
nazōraios — na-zoh-RAY-ose
Strong's #3480
a man
anēr — ah-NARE
Strong's #435
of
apo — ah-POH
Strong's #575
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
approved by
apodeiknymi — ah-poh-THEE-knyoo-mee
Strong's #584
among
eis — ees
Strong's #1519
you
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
miracles
dynamis — THYOO-na-mees
Strong's #1411
and
kai — kay
Strong's #2532
wonders
teras — TAY-rahs
Strong's #5059
and
kai — kay
Strong's #2532
signs,
sēmeion — say-MEE-one
Strong's #4592
which
hos — ose
Strong's #3739
did
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
by
dia — thee-AH
Strong's #1223
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
in
en — ane
Strong's #1722
the midst
mesos — MAY-sose
Strong's #3319
of you,
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
as
kathōs — ka-THOSE
Strong's #2531
also
kai — kay
Strong's #2532
ye yourselves
autos — af-TOSE
Strong's #846
know:
eidō — EE-thoh
Strong's #1492