Acts 14:21 in Nepali

Acts 14:21
पावल र बर्णाबसले डर्बीमा सुसमाचार प्रचार गरे। धेरै मानिसहरू येशूका चेला भए। पावल र बर्णाबास लिस्त्रा, आइकोनियम र एन्टिओक शहर तिर र्फकिए।

Acts 14:21 Image

⇦ Acts 14:20 Acts 14 Acts 14:22 ⇨

Acts 14:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,

American Standard Version (ASV)
And when they had preached the gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antioch,

Bible in Basic English (BBE)
And having made a number of disciples through the preaching of the good news in that town, they went back to Lystra and Iconium and Antioch,

Darby English Bible (DBY)
And having announced the glad tidings to that city, and having made many disciples, they returned to Lystra, and Iconium, and Antioch,

World English Bible (WEB)
When they had preached the Gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

Young's Literal Translation (YLT)
Having proclaimed good news also to that city, and having discipled many, they turned back to Lystra, and Iconium, and Antioch,

when they had preached the gospel	Εὐαγγελισάμενοί	euangelizō	ave-ang-gay-LEE-zoh
And	τε	te	tay
	τὴν	ho	oh
city,	πόλιν	polis	POH-lees
to that	ἐκείνην	ekeinos	ake-EE-nose
and	καὶ	kai	kay
had taught	μαθητεύσαντες	mathēteuō	ma-thay-TAVE-oh
many,	ἱκανοὺς	hikanos	ee-ka-NOSE
they returned again	ὑπέστρεψαν	hypostrephō	yoo-poh-STRAY-foh
to	εἰς	eis	ees
	τὴν	ho	oh
Lystra,	Λύστραν	lystra	LYOO-stra
and	καὶ	kai	kay
Iconium,	Ἰκόνιον	ikonion	ee-KOH-nee-one
and	καὶ	kai	kay
Antioch,	Ἀντιόχειαν	antiocheia	an-tee-OH-hee-ah

Tags पावल बर्णाबसले डर्बीमा सुसमाचार प्रचार गरे। धेरै मानिसहरू येशूका चेला भए। पावल बर्णाबास लिस्त्रा आइकोनियम एन्टिओक शहर तिर र्फकिए।

Acts 14:21 Concordance Acts 14:21 Interlinear Acts 14:21 Image

Read Full Chapter : Acts 14

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

प्रेरित 13:51
यसैकारणले पावल र बर्णाबासले तिनीहरूको विरुद्ध आफ्ना खुट्टाका धुलाहरू टक्टकाए। त्यसपछि तिनीहरू आइकोनियम भन्ने शहरतर्फ लागे।

प्रेरित 14:19
त्यसपछि एन्टिओक र आइकोनियमाबाट केही यहूदीहरू आए। तिनीहरूले पावल र बर्णाबासको विरुद्ध मानिसहरूलाई भडकाए अनि त्यसैकारणले तिनीहरूले पावलमाथि ढुङ्गा होने र शहरदेखि बाहिर तानी निकाले । मानसिहरूले पावललाई मारियो भनी सोचे।

प्रेरित 14:1
पावल र बर्णाबास आइकोनियम शहरमा गए। तिनीहरू यहूदीहरूका सभाघर भित्र पसे (उनिहरूले प्रत्येक शहरमा गरे जस्तै) तिनीहरूले यस्तो प्रकारले बोले कि धेरै यहूदीहरू अनि गैर-यहूदीहरूले उनीहरूले भनेका कुरामा विश्वास गरे।

प्रेरित 13:14
तिनीहरूले आफ्ना यात्रा जारी राखे अनि पर्गा देखि पिसिदिया शहरको एन्टिओकतिर गए। विश्रामको समयमा, तिनीहरू यहूदीहरूका सभाघरभित्र गए र बसे।

मत्ती 28:19
यसकारण जाऊ र सबै देशका मानिसहरूलाई मेरा चेलाहरू बनाऊ। तिनीहरूलाई पिता, पुत्र र पवित्र आत्माको नाममा बप्तिस्मा देओ।

प्रेरित 14:6
जब पावल र बर्णाबासले त्यस्तो षडयन्त्रहरू थाहा पाए तिनीहरूले त्यो शहर छोडे अनि लाइकाओनियाका लिस्त्रा अनि डर्बी शहरहरू र त्यसका वरिपरिका क्षेत्रहरू तर्फ गए।

प्रेरित 15:36
केही दिन पछि, पावलले बर्णाबासलाई भने, “हामीले धेरै शहरहरूमा प्रभुको सन्देश भन्यौं। हामी ती शहरहरूमा हाम्रा दाज्यू-भाइ दिदी-बहिनीहरू के गर्दै होलान् भनेर हेर्नलाई एकपल्ट भेट्न जानु पर्छ।”

2 तिमोथी 3:11
तिमी मेरो कष्टहरू र यातनाहरू जान्दछौ। एन्टिओक, आइकोनियम र लिस्त्रामा ममाथि घटेका घटनाहरू तिमी सबै जान्दछौ। ती स्थानहरूमा मैले सामना गर्न परेका कष्टहरू तिमीलाई थाहा छ। तर प्रभुले मलाई ती विपदहरूबाट बचाउनु भयो।

प्रेरित 16:2
लिस्त्रा र आइकोनियमवासी विश्वासीहरूले तिमोथीलाई सम्मान गर्थे। तिनीहरूले उनको विषयमा राम्रो कुरा गर्थे।

प्रेरित 14:8
लिस्त्रामा एकजना लङ्गडो मानिस थियो। उ जन्मै देखि लङ्गडो थियो अनि कहिले पनि हिंडेको थिएन।

Nepali Bible