Nepali Bible
2 Samuel 9:5 in Nepali
2 Samuel 9:5
त्यसपछि राजा दाऊदले आफ्ना केही अधिकारीहरूलाई अम्मीएलका छोरा मकीरका घरबाट जोनाथनका छोरालाई ल्याउन लो-देबार पठाए।
2 Samuel 9:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.
American Standard Version (ASV)
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.
Bible in Basic English (BBE)
Then King David sent, and had him taken from Lo-debar, from the house of Machir, the son of Ammiel.
Darby English Bible (DBY)
And king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lodebar.
Webster's Bible (WBT)
Then king David sent, and brought him from the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.
World English Bible (WEB)
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.
Young's Literal Translation (YLT)
And king David sendeth, and taketh him out of the house of Machir son of Ammiel, of Lo-Debar,
| sent, | וַיִּשְׁלַ֖ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| Then king | הַמֶּ֣לֶךְ | melek | meh-LEK |
| David | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| and fetched | וַיִּקָּחֵ֗הוּ | lāqaḥ | la-KAHK |
| him out of the house | מִבֵּ֛ית | bayit | ba-YEET |
| of Machir, | מָכִ֥יר | mākîr | ma-HEER |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Ammiel, | עַמִּיאֵ֖ל | ʿammîʾēl | ah-mee-ALE |
| מִלּ֥וֹ | |||
| from Lo-debar. | דְבָֽר׃ | lōʾ dĕbar | loh deh-VAHR |