Nepali Bible

2 Samuel 7:17 in Nepali

2 Samuel 7:17
नातानले दर्शनको विषयमा दाऊदलाई भने। उसले परमेश्वरका वचनको विषयमा प्रत्येक कुराहरू दाऊदलाई बताए।

⇦ 2 Samuel 7:16 2 Samuel 7 2 Samuel 7:18 ⇨

2 Samuel 7:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

American Standard Version (ASV)
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Bible in Basic English (BBE)
So Nathan gave David an account of all these words and this vision.

Darby English Bible (DBY)
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

Webster's Bible (WBT)
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

World English Bible (WEB)
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

Young's Literal Translation (YLT)
According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.

According to all	כְּכֹל֙	kōl	kole
words,	הַדְּבָרִ֣ים	dābār	da-VAHR
these	הָאֵ֔לֶּה	ʾēlle	ay-LEH
and according to all	וּכְכֹ֖ל	kōl	kole
vision,	הַֽחִזָּי֣וֹן	ḥizzāyôn	hee-za-YONE
this	הַזֶּ֑ה	ze	zeh
so	כֵּ֛ן	kēn	kane
speak	דִּבֶּ֥ר	dābar	da-VAHR
did Nathan	נָתָ֖ן	nātān	na-TAHN
unto	אֶל	ʾēl	ale
David.	דָּוִֽד׃	dāwid	da-VEED

← View in Tamil

Cross Reference

1 Chronicles 17:15
नातानले यो दर्शनबाट परमेश्वरले भन्नु भएका सबै कुराहरूको विषयमा दाऊदलाई भने।

Acts 20:20
मैले प्रत्येक दिन जति पनि काम गरें तिमीहरूकै भलाईको लागि गरें। मैले येशूको विषयमा सुसमाचार तिमीहरूलाई भनें अनि मैले मानिसहरूको अघि अनि तिमीहरूको प्रत्येक घरमा सिकाँए।

Acts 20:27
म यो भन्न सक्छु किनभने म जान्दछु कि मैले तिमीहरूलाई सबै कुराहरू भनें जुन तिमीहरूले जानुन् भन्ने परमेश्वर चाहनु हुन्थ्यो।

1 Corinthians 15:3
मैले पाएकै समाचार तिमीहरूलाई दिएँ। मैले खुबै महत्वपूर्ण कुरो तिमीहरूलाई दिएँ कि हाम्रो पापहरूको निम्ति ख्रीष्टको मृत्यु भयो, जस्तो धर्म शास्त्रे भन्छः