2 Samuel 24:18 in Nepali

2 Samuel 24:18
त्यस दिन गाद दाऊदकहाँ गए। गादले भने, “यबूसी अरौनाको खलामा परमप्रभुका निम्ति एउटा वेदी बनाउनुहोस्।”

⇦ 2 Samuel 24:17 2 Samuel 24 2 Samuel 24:19 ⇨

2 Samuel 24:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the LORD in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.

American Standard Version (ASV)
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto Jehovah in the threshing-floor of Araunah the Jebusite.

Bible in Basic English (BBE)
And that day Gad came to David and said to him, Go up, and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Araunah the Jebusite.

Darby English Bible (DBY)
And Gad came that day to David, and said to him, Go up, rear an altar to Jehovah in the threshing-floor of Araunah the Jebusite.

Webster's Bible (WBT)
And Gad came that day to David, and said to him, Go up, rear an altar to the LORD in the threshing-floor of Araunah the Jebusite.

World English Bible (WEB)
Gad came that day to David, and said to him, Go up, rear an altar to Yahweh in the threshing floor of Araunah the Jebusite.

Young's Literal Translation (YLT)
And Gad cometh in unto David on that day, and saith to him, `Go up, raise to Jehovah an altar in the threshing-floor of Araunah the Jebusite;'

came	וַיָּֽבֹא	bôʾ	boh
And Gad	גָ֥ד	gād	ɡahd
to	אֶל	ʾēl	ale
David,	דָּוִ֖ד	dāwid	da-VEED
day	בַּיּ֣וֹם	yôm	yome
that	הַה֑וּא	hûʾ	hoo
and said	וַיֹּ֣אמֶר	ʾāmar	ah-MAHR
	ל֗וֹ
unto him, Go up,	עֲלֵה֙	ʿālâ	ah-LA
rear	הָקֵ֤ם	qûm	koom
unto the Lord	לַֽיהוָה֙	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
an altar	מִזְבֵּ֔חַ	mizbēaḥ	meez-BAY-ak
in the threshingfloor	בְּגֹ֖רֶן	gōren	ɡoh-REN
of Araunah	אֲרַ֥נְיָה	ʾărawnâ	uh-rahv-NA
the Jebusite.	הַיְבֻסִֽי׃	yĕbûsî	yeh-voo-SEE

Tags त्यस दिन गाद दाऊदकहाँ गए। गादले भने “यबूसी अरौनाको खलामा परमप्रभुका निम्ति एउटा वेदी बनाउनुहोस्।”

2 Samuel 24:18 Concordance 2 Samuel 24:18 Interlinear 2 Samuel 24:18 Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 24

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

2 शमूएल 24:11
जब भोलिपल्ट बिहान दाऊद उठे, त्यस बेलासम्म दाऊदको गाद अगमवक्ता कहाँ परमप्रभुको वचन आइसकेको थियो।

1 इतिहास 21:18
तब परमप्रभुका स्वर्गदूतले गादलाई भने। तिनले भने, “दाऊदलाई परमप्रभुको आराधना गर्नका निम्ति एक वेदी निर्माण गर्नु भन। दाऊदले त्यो बेदी यबूसीका ओर्नानको खलाको नजिक निर्माण गर्नुपर्छ।”

Nepali Bible