Nepali Bible

2 Chronicles 6:3 in Nepali

2 Chronicles 6:3
3राजा सुलेमान घुमे अनि त्यहाँ भेला भएका इस्राएलका सबै मानिसहरूलाई आशीर्वाद दिए जो जती उनको अघि उभिरहेका थिए।

2 Chronicles 6:3 Image

⇦ 2 Chronicles 6:2 2 Chronicles 6 2 Chronicles 6:4 ⇨

2 Chronicles 6:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.

American Standard Version (ASV)
And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

Bible in Basic English (BBE)
Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.

Darby English Bible (DBY)
And the king turned his face and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood.

Webster's Bible (WBT)
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.

World English Bible (WEB)
The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

Young's Literal Translation (YLT)
And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel, and the whole assembly of Israel is standing,

turned	וַיַּסֵּ֤ב	sābab	sa-VAHV
And the king	הַמֶּ֙לֶךְ֙	melek	meh-LEK
	אֶת	ʾēt	ate
his face,	פָּנָ֔יו	pānîm	pa-NEEM
and blessed	וַיְבָ֕רֶךְ	bārak	ba-RAHK
	אֵ֖ת	ʾēt	ate
the whole	כָּל	kōl	kole
congregation	קְהַ֣ל	qāhāl	ka-HAHL
of Israel:	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
and all	וְכָל	kōl	kole
the congregation	קְהַ֥ל	qāhāl	ka-HAHL
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
stood.	עוֹמֵֽד׃	ʿāmad	ah-MAHD

← View in Tamil

Cross Reference

1 Kings 8:14
इस्राएलका सबै मानिसहरू त्यहाँ उभिएका थिए। यसर्थ राजा सुलेमान तिनीहरूतिर फर्किए अनि परमेश्वरलाई तिनीहरूका लागि आशीर्वाद दिने बिन्ती गरे।

Joshua 22:6
तब यहोशूले तिनीहरूलाई बिदा दिए र तिनीहरू घर फर्के।

1 Kings 8:55
तब उनले परमेश्वरसँग ठूलो स्वरमा इस्राएलका मानिसहरूलाई आशीष दिने बिन्ती गरे। सुलेमानले भनेः

1 Chronicles 16:2
दाऊदले होमबलि अनि मेलबलि चढाइसकेपछि तिनले परमप्रभुको नाउँमा मानिसहरूलाई आशीर्वाद दिए।

Numbers 6:23
“हारून र उसका छोराहरूलाई भन, तिमीहरूले यस प्रकारले इस्राएलका मानिसहरूलाई आशीर्वाद देऊ। तिनीहरूलाई आशीर्वाद दिदाँ यसो भन्नु।

Nehemiah 8:5
एज्राले सबै मानिसहरूले देख्ने गरी पुस्तक खोले किनभने उनी तिनीहरू भन्दा माथि उभिएका थिए। यसरी उसले व्यवस्थाको पुस्तक खोले सबै मानिसहरू उभिए।

Matthew 13:2
उहाँलाई अनेकौं मानिसहरूले घेरेका थिए। यसकारण उहाँ एउटा डुङ्गामा चढनु भयो। सबै मानिसहरू चाहि किनारमा बसेका थिए।

Luke 24:50
येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई बेथानीसम्म लैजानुभयो। उहाँले आफ्नो हात उचाल्नु भयो अनि तिनीहरूलाई आशीर्वाद दिनुभयो।

2 Chronicles 29:29
बलिदानहरू पूरा भए पछि राजा हिजकियाह अनि तिनका साथ भएका सबै मानिसहरू तल झुके र आराधना गरे।