1 Samuel 2:21 in Nepali

1 Samuel 2:21
परमप्रभुको निगाह हन्ना माथि थियो। तिनले छोरा र दुइ छोरी जन्माइन्। शमूएल भने परमप्रभुको सामुन्ने बढ्न थाल्यो।एलीले दुष्ट छोराहरूलाई तह लगाउन सकेनन्

1 Samuel 2:21 Image

⇦ 1 Samuel 2:20 1 Samuel 2 1 Samuel 2:22 ⇨

1 Samuel 2:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.

American Standard Version (ASV)
And Jehovah visited Hannah, and she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord had mercy on Hannah and she gave birth to three sons and two daughters. And the young Samuel became older before the Lord.

Darby English Bible (DBY)
So Jehovah visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. And the boy Samuel grew before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bore three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.

World English Bible (WEB)
Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
When Jehovah hath looked after Hannah, then she conceiveth and beareth three sons and two daughters; and the youth Samuel groweth up with Jehovah.

And	כִּֽי	kî	kee
visited	פָקַ֤ד	pāqad	pa-KAHD
the Lord	יְהוָה֙	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
	אֶת	ʾēt	ate
Hannah,	חַנָּ֔ה	ḥannâ	ha-NA
so that she conceived,	וַתַּ֛הַר	hārâ	ha-RA
and bare	וַתֵּ֥לֶד	yālad	ya-LAHD
three	שְׁלֹשָֽׁה	šālôš	sha-LOHSH
sons	בָנִ֖ים	bēn	bane
and two	וּשְׁתֵּ֣י	šĕnayim	sheh-na-YEEM
daughters.	בָנ֑וֹת	bat	baht
grew	וַיִּגְדַּ֛ל	gādal	ɡa-DAHL
And the child	הַנַּ֥עַר	naʿar	na-AR
Samuel	שְׁמוּאֵ֖ל	šĕmûʾēl	sheh-moo-ALE
before	עִם	ʿim	eem
the Lord.	יְהוָֽה׃	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA

Tags परमप्रभुको निगाह हन्ना माथि थियो। तिनले छोरा दुइ छोरी जन्माइन्। शमूएल भने परमप्रभुको सामुन्ने बढ्न थाल्यो।एलीले दुष्ट छोराहरूलाई तह लगाउन

1 Samuel 2:21 Concordance 1 Samuel 2:21 Interlinear 1 Samuel 2:21 Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 2

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

लूका 2:40
सानो बालक दिनप्रति दिन बढदै गए। उनी बलियो हुँदै गए अनि ज्ञानले भरिए। परमेश्वरको अनुग्रह तिनको साथ थियो।

उत्पत्ति 21:1
परमप्रभुले सारालाई दया गर्ने प्रतिज्ञा गर्नु भएको थियो। परमप्रभु आफ्नो प्रतिज्ञा अनुसार साराप्रति दयालु हुनुभयो।

न्यायकर्ता 13:24
यसरी त्यस स्त्रीको एउटा छोरो जन्मियो। तिनले उसको नाउँ शिमशोन राखिन्। शिमशोन हुर्किए अनि परमप्रभुले तिनलाई आशिष दिनुभयो।

1 शमूएल 2:26
बालक शमूएल भने दिन दिनै ठूलो हुँदै गयो। उसले परमेश्वर र मानिसहरूलाई प्रसन्न पार्थ्यो।

1 शमूएल 3:19
शमूएल अझ ठूलो हुँदै गए। परमप्रभु शमूएलसित हुनु हुन्थ्यो। परमप्रभुले शमूएलको कुनै सन्देशलाई पनि झूटो हुने मौका दिनुभएन।

लूका 1:80
यसरी नै ती बालक बढदै गए र आत्मामा शक्तिमान हुँदै गए। जबसम्म इस्राएलमा मानिसहरूलाई शिक्षा दिन तिनी आएनन् त्यत्तिबेला सम्म यूहन्ना मानिसहरूदेखि टाडा भएर बसे।

लूका 1:68
इस्राएलका परमप्रभु परमेश्वरको प्रशंसा गर कारण उहाँले आफ्ना मानिसहरूलाई सहायता गर्नु भयो अनि तिनीहरूलाई स्वतन्त्रता दिनुभयो।

लूका 2:52
येशू शारीरिक रूपमा र बुद्धिमा बढदै हुनुहुन्थ्यो अनि परमेश्वर र मानिसहरूबाट अनुग्रह पाइरहनु भएको थियो।

1 शमूएल 1:19
भोलिपल्ट बिहानै एल्कानाका परिवारका सदस्यहरू उठे अनि परमप्रभुको आराधना गरे र आफ्नो घर रामामा फर्के।एल्कानाले आफ्नी पत्नी हन्नासित सहवास गरे। परमप्रभुले पछि हन्नालाई सम्झनु भयो।

Nepali Bible