1 Kings 6:29 in Nepali

1 Kings 6:29
मुख्य र भित्री कोठाको वरिपरि भित्ताहरूमा करूब स्वर्गदूत, ताडको रूख अनि फूलहरूको चित्र अंकित गरिएको थियो।

1 Kings 6:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, within and without.

American Standard Version (ASV)
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without.

Bible in Basic English (BBE)
And all the walls of the house inside and out were ornamented with forms of winged ones and palm-trees and open flowers.

Darby English Bible (DBY)
And he carved all the walls of the house round about with carved sculptures of cherubim, and palm-trees, and half-open flowers, within and without.

Webster's Bible (WBT)
And he carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim, and palm trees, and open flowers, within and without.

World English Bible (WEB)
He carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside.

Young's Literal Translation (YLT)
and all the walls of the house round about he hath carved with openings of carvings, cherubs, and palm trees, and openings of flowers, within and without.

וְאֵת֩ ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the walls קִיר֨וֹת qîr keer
of the house הַבַּ֜יִת bayit ba-YEET
round about מֵסַ֣ב׀ mēsab may-SAHV
And he carved קָלַ֗ע qālaʿ ka-LA
with carved פִּתּוּחֵי֙ pittûaḥ pee-TOO-ak
figures מִקְלְעוֹת֙ miqlaʿat meek-la-AT
of cherubims כְּרוּבִ֣ים kĕrûb keh-ROOV
and palm trees וְתִֽמֹרֹ֔ת timmōr tee-MORE
and open וּפְטוּרֵ֖י pāṭûr pa-TOOR
flowers, צִצִּ֑ים ṣîṣ tseets
within מִלִּפְנִ֖ים pĕnîmâ peh-nee-MA
and without. וְלַֽחִיצֽוֹן׃ ḥîṣôn hee-TSONE



Read Full Chapter : 1 Kings 6

Nepali Bible