1 Kings 12:8 in Nepali

1 Kings 12:8
तर रहबामले यो उपदेश सुनेनन्। उनले युवकहरूलाई केही सोधे जो उनका मित्र थिए।

1 Kings 12:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:

American Standard Version (ASV)
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.

Bible in Basic English (BBE)
But he gave no attention to the opinion of the old men, and went to the young men of his generation who were waiting before him:

Darby English Bible (DBY)
But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.

Webster's Bible (WBT)
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that had grown up with him, and who stood before him:

World English Bible (WEB)
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.

Young's Literal Translation (YLT)
And he forsaketh the counsel of the elders which they counselled him, and consulteth with the lads who have grown up with him, who are standing before him;

But he forsook וַֽיַּעֲזֹ֛ב ʿāzab ah-ZAHV
אֶת ʾēt ate
the counsel עֲצַ֥ת ʿēṣâ ay-TSA
of the old men, הַזְּקֵנִ֖ים zāqēn za-KANE
which אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
they had given יְעָצֻ֑הוּ yāʿaṣ ya-ATS
him, and consulted וַיִּוָּעַ֗ץ yāʿaṣ ya-ATS
אֶת ʾēt ate
with the young men הַיְלָדִים֙ yeled yeh-LED
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
were grown up גָּֽדְל֣וּ gādal ɡa-DAHL
with אִתּ֔וֹ ʾēt ate
him, which אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
stood הָעֹֽמְדִ֖ים ʿāmad ah-MAHD
before him: לְפָנָֽיו׃ pānîm pa-NEEM



Read Full Chapter : 1 Kings 12

Nepali Bible