1 Kings 10:22 in Nepali

1 Kings 10:22
राजासित धेरै व्यापारिक जहाजहरू थिए। ती जहाजहरू हीरामका जहाजहरू सितैं यात्रा गर्थ्यो। प्रत्येक तीन वर्षमा एक पल्ट यी जहाजहरूले सुन, चाँदी, हात्तीको दाँत पुच्छर नभएको वाँदहरू र मजुरहरू ल्याउने गर्थ्यो।

1 Kings 10:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

American Standard Version (ASV)
For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Hiram: once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

Bible in Basic English (BBE)
For the king had Tarshish-ships at sea with the ships of Hiram; once every three years the Tarshish-ships came with gold and silver and ivory and monkeys and peacocks.

Darby English Bible (DBY)
For the king had on the sea a Tarshish-fleet, with the fleet of Hiram: once in three years came the Tarshish-fleet, bringing gold and silver, ivory, and apes, and peacocks.

Webster's Bible (WBT)
For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

World English Bible (WEB)
For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Hiram: once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

Young's Literal Translation (YLT)
for a navy of Tarshish hath the king at sea with a navy of Hiram; once in three years cometh the navy of Tarshish, bearing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

For כִּי֩ kee
a navy אֳנִ֨י ʾŏnî oh-NEE
of Tharshish תַרְשִׁ֤ישׁ taršîš tahr-SHEESH
the king לַמֶּ֙לֶךְ֙ melek meh-LEK
had at sea בַּיָּ֔ם yām yahm
with עִ֖ם ʿim eem
the navy אֳנִ֣י ʾŏnî oh-NEE
of Hiram: חִירָ֑ם ḥîrām hee-RAHM
once אַחַת֩ ʾeḥād eh-HAHD
in three לְשָׁלֹ֨שׁ šālôš sha-LOHSH
years שָׁנִ֜ים šāne sha-NEH
came תָּב֣וֹא׀ bôʾ boh
the navy אֳנִ֣י ʾŏnî oh-NEE
of Tharshish, תַרְשִׁ֗ישׁ taršîš tahr-SHEESH
bringing נֹֽשְׂאֵת֙ nāśāʾ na-SA
gold, זָהָ֣ב zāhāb za-HAHV
and silver, וָכֶ֔סֶף kesep keh-SEF
ivory, שֶׁנְהַבִּ֥ים šenhabbîm shen-ha-BEEM
and apes, וְקֹפִ֖ים qôp kofe
and peacocks. וְתֻכִּיִּֽים׃ tukkî too-KEE



Read Full Chapter : 1 Kings 10

Nepali Bible