Nepali Bible

1 Kings 1:22 in Nepali

1 Kings 1:22
राजासँग बतशेबा कुराकानी गरिरहेकी थिइन् कि अगमवक्ता नातान उनलाई भेट्न आए।

1 Kings 1:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

American Standard Version (ASV)
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

Bible in Basic English (BBE)
And while she was still talking with the king, Nathan the prophet came in.

Darby English Bible (DBY)
And behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

Webster's Bible (WBT)
And lo, while she was yet talking with the king, Nathan the prophet also came in.

World English Bible (WEB)
Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

Young's Literal Translation (YLT)
And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in;

And, lo, וְהִנֵּ֛ה hinnē hee-NAY
while she yet עוֹדֶ֥נָּה ʿôd ode
talked מְדַבֶּ֖רֶת dābar da-VAHR
with עִם ʿim eem
the king, הַמֶּ֑לֶךְ melek meh-LEK
Nathan וְנָתָ֥ן nātān na-TAHN
the prophet הַנָּבִ֖יא nābîʾ na-VEE
also came in. בָּֽא׃ bôʾ boh