1 Chronicles 15:15 Interlinear
1 Chronicles 15:15
लेवीहरूले मोशाले आदेश गरे झैं करारको सन्दूकलाई आफ्ना काँधमा बोक्नमा निम्ति विशेष डन्डा प्रयोग गरे। तिनीहरूले करारको सन्दूक परमप्रभुले भन्नु भए अनुसार बोके।
bare
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
And the children
bēn — bane
Strong's #1121
of the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
ʾēt — ate
Strong's #853
the ark
ʾārôn — ah-RONE
Strong's #727
of God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
according to the word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
upon their shoulders
kātēp — ka-TAFE
Strong's #3802
with the staves
môṭâ — moh-TA
Strong's #4133
thereon,
ʿal — al
Strong's #5921