Micah 4:3 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he shall judge | וְשָׁפַ֗ט | šāpaṭ | sha-FAHT |
| among | בֵּ֚ין | bên | bane |
| people, | עַמִּ֣ים | ʿam | am |
| many | רַבִּ֔ים | rab | rahv |
| and rebuke | וְהוֹכִ֛יחַ | yākaḥ | ya-HAHK |
| nations | לְגוֹיִ֥ם | gôy | ɡoy |
| strong | עֲצֻמִ֖ים | ʿāṣûm | ah-TSOOM |
| עַד | ʿad | ad | |
| afar off; | רָח֑וֹק | rāḥôq | ra-HOKE |
| and they shall beat | וְכִתְּת֨וּ | kātat | ka-TAHT |
| their swords | חַרְבֹתֵיהֶ֜ם | ḥereb | heh-REV |
| into plowshares, | לְאִתִּ֗ים | ʾēt | ate |
| and their spears | וַחֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙ | ḥănît | huh-NEET |
| into pruninghooks: | לְמַזְמֵר֔וֹת | mazmērâ | mahz-may-RA |
| shall not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| lift up | יִשְׂא֞וּ | nāśāʾ | na-SA |
| nation | גּ֤וֹי | gôy | ɡoy |
| against | אֶל | ʾēl | ale |
| nation, | גּוֹי֙ | gôy | ɡoy |
| a sword | חֶ֔רֶב | ḥereb | heh-REV |
| neither | וְלֹא | lōʾ | loh |
| shall they learn | יִלְמְד֥וּן | lāmad | la-MAHD |
| ע֖וֹד | ʿôd | ode | |
| war any more. | מִלְחָמָֽה׃ | milḥāmâ | meel-ha-MA |