மத்தேயு 8
Matthew 8:23 in Tamil
மத்தேயு 8:23
அவர் படவில் ஏறினபோது அவருடைய சீஷர்கள் அவருக்குப் பின்சென்று ஏறினார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
அவர் படகில் ஏறினபோது அவருடைய சீடர்கள் அவருக்குப் பின்னேசென்று ஏறினார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
இயேசு ஒரு படகில் ஏறினார். அவரது சீஷர்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர்.
Thiru Viviliam
பின்பு, இயேசு படகில் ஏறவே, அவருடைய சீடர்களும் அவரோடு ஏறினார்கள்.
Other Title
காற்றையும் கடலையும் அடக்குதல்§(மாற் 4:35-41; லூக் 8:22-23)
Roman Transliteration
Avar padavil aerinapothu avarutaiya seesharkal avarukkup pinsentu aerinaarkal.
Matthew 8:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
American Standard Version (ASV)
And when he was entered into a boat, his disciples followed him.
Bible in Basic English (BBE)
And when he had got into a boat, his disciples went after him.
Darby English Bible (DBY)
And he went on board ship and his disciples followed him;
World English Bible (WEB)
When he got into a boat, his disciples followed him.
Young's Literal Translation (YLT)
And when he entered into the boat his disciples did follow him,
மத்தேயு Matthew 8:23
அவர் படவில் ஏறினபோது அவருடைய சீஷர்கள் அவருக்குப் பின்சென்று ஏறினார்கள்.
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.Read Full Chapter : Matthew 8