Mark 3:5 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| when he had looked round about | περιβλεψάμενος | periblepō | pay-ree-VLAY-poh |
| on them | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| with | μετ' | meta | may-TA |
| anger, | ὀργῆς | orgē | ore-GAY |
| being grieved | συλλυπούμενος | syllypeō | syool-lyoo-PAY-oh |
| for | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῇ | ho | oh |
| hardness | πωρώσει | pōrōsis | POH-roh-sees |
| τῆς | ho | oh | |
| of hearts, | καρδίας | kardia | kahr-THEE-ah |
| their | αὐτῶν | autos | af-TOSE |
| he saith | λέγει | legō | LAY-goh |
| the | τῷ | ho | oh |
| unto man, | ἀνθρώπῳ | anthrōpos | AN-throh-pose |
| Stretch forth | Ἔκτεινον | ekteinō | ake-TEE-noh |
| τὴν | ho | oh | |
| hand. | χεῖρα | cheir | heer |
| thine | σου | sou | soo |
| And | καὶ | kai | kay |
| he stretched out: | ἐξέτεινεν | ekteinō | ake-TEE-noh |
| and | καὶ | kai | kay |
| was restored | ἀποκατεστάθη | apokathistēmi | ah-poh-ka-THEE-stay-mee |
| ἡ | ho | oh | |
| hand | χεὶρ | cheir | heer |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| whole | ὑγιὴς | hygiēs | yoo-gee-ASE |
| as | ὡς | hōs | ose |
| the | ἡ | ho | oh |
| other. | ἄλλη | allos | AL-lose |