Zechariah 14:10 Interlinear
Zechariah 14:10
ദേശം മുഴവനും മാറി ഗേബ മുതൽ യെരൂശലേമിന്നു തെക്കു രിമ്മോൻ വരെ സമഭൂമിയായ്തീരും; നഗരമോ, ഉന്നതമായി സ്വസ്ഥാനത്തു ബെന്യാമീൻ ഗോപുരം മുതൽ പണ്ടത്തെ ഗോപുരത്തിന്റെ സ്ഥാനംവരെ, കോൺഗോപുരംവരെ തന്നേ, ഹനനേൽഗോപുരംമുതൽ രാജാവിന്റെ ചക്കാലകൾവരെയും നിവാസികൾ ഉള്ളതാകും.
shall be turned
sābab — sa-VAHV
Strong's #5437
All
kōl — kole
Strong's #3605
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
as a plain
ʿărābâ — uh-ra-VA
Strong's #6160
from Geba
gebaʿ — ɡeh-VA
Strong's #1387
to Rimmon
rimmôn — ree-MONE
Strong's #7417
south
negeb — neh-ɡEV
Strong's #5045
of Jerusalem:
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
and it shall be lifted up,
rāʾam — ra-AM
Strong's #7213
and inhabited
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in her place,
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
gate
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
from Benjamin's
binyāmîn — been-ya-MEEN
Strong's #1144
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
the place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
gate,
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
of the first
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
gate,
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
the corner
pēn — pane
Strong's #6434
and the tower
migdāl — meeɡ-DAHL
Strong's #4026
of Hananeel
ḥănanʾēl — huh-nahn-ALE
Strong's #2606
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
winepresses.
yeqeb — yeh-KEV
Strong's #3342
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428