Zechariah 12:1 Interlinear
Zechariah 12:1
പ്രവാചകം, യിസ്രായേലിനെക്കുറിച്ചുള്ള യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു; ആകാശം വിരിക്കയും ഭൂമിയുടെ അടിസ്ഥാനം ഇടുകയും മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവിനെ അവന്റെ ഉള്ളിൽ നിർമ്മിക്കയും ചെയ്തിരിക്കുന്ന യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
The burden
maśśāʾ — ma-SA
Strong's #4853
of the word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
for
ʿal — al
Strong's #5921
Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
which stretcheth forth
nāṭâ — na-TA
Strong's #5186
the heavens,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
and layeth the foundation
yāsad — ya-SAHD
Strong's #3245
of the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and formeth
yāṣar — ya-TSAHR
Strong's #3335
the spirit
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307
of man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
within him.
qereb — keh-REV
Strong's #7130