Romans 8:32 in Malayalam

Romans 8:32
സ്വന്തപുത്രനെ ആദരിക്കാതെ നമുക്കു എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി ഏല്പിച്ചുതന്നവൻ അവനോടുകൂടെ സകലവും നമുക്കു നല്കാതിരിക്കുമോ?

Romans 8:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

American Standard Version (ASV)
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?

Bible in Basic English (BBE)
He who did not keep back his only Son, but gave him up for us all, will he not with him freely give us all things?

Darby English Bible (DBY)
He who, yea, has not spared his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him grant us all things?

World English Bible (WEB)
He who didn't spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?

Young's Literal Translation (YLT)
He who indeed His own Son did not spare, but for us all did deliver him up, how shall He not also with him the all things grant to us?

He that ὅς hos ose
γε ge gay
τοῦ ho oh
his own ἰδίου idios EE-thee-ose
Son, υἱοῦ huios yoo-OSE
not οὐκ ou oo
spared ἐφείσατο pheidomai FEE-thoh-may
but ἀλλ' alla al-LA
for ὑπὲρ hyper yoo-PARE
us ἡμῶν hēmōn ay-MONE
all, πάντων pas pahs
delivered up παρέδωκεν paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
him αὐτόν autos af-TOSE
how πῶς pōs pose
not οὐχὶ ouchi oo-HEE
also καὶ kai kay
with σὺν syn syoon
him αὐτῷ autos af-TOSE
τὰ ho oh
all things? πάντα pas pahs
us ἡμῖν hēmin ay-MEEN
shall he freely give χαρίσεται charizomai ha-REE-zoh-may



Read Full Chapter : Romans 8

Malayalam Bible