Psalm 89:47 in Malayalam

Psalm 89:47
എന്റെ ആയുസ്സു എത്രചുരുക്കം എന്നു ഓർക്കേണമേ; എന്തു മിത്ഥ്യാത്വത്തിന്നായി നീ മനുഷ്യപുത്രന്മാരെ ഒക്കെയും സൃഷ്ടിച്ചു?

Psalm 89:47 in Other Translations

King James Version (KJV)
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?

American Standard Version (ASV)
Oh remember how short my time is: For what vanity hast thou created all the children of men!

Bible in Basic English (BBE)
See how short my time is; why have you made all men for no purpose?

Darby English Bible (DBY)
Remember, as regards me, what life is. Wherefore hast thou created all the children of men to be vanity?

Webster's Bible (WBT)
How long, LORD, wilt thou hide thyself? for ever? shall thy wrath burn like fire?

World English Bible (WEB)
Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men!

Young's Literal Translation (YLT)
Remember, I pray Thee, what `is' life-time? Wherefore in vain hast Thou created All the sons of men?

Remember זְכָר zākar za-HAHR
my אֲנִ֥י ʾănî uh-NEE
how מֶה ma
short חָ֑לֶד ḥeled heh-LED
time is: wherefore עַל ʿal al
מַה ma
in vain? שָּׁ֝֗וְא šow shove
hast thou made בָּרָ֥אתָ bārāʾ ba-RA
all כָל kōl kole
men בְּנֵי bēn bane
אָדָֽם׃ ʾādām ah-DAHM



Read Full Chapter : Psalm 89

Malayalam Bible